検索ワード: chwithau (ウェールズ語 - 英語)

yr wyf finnau hefyd yn rhoi her i chwithau
i also present you with a challenge

gobeithiaf , david , y gwnewch chwithau yr un fath
i hope , david , that you will do the same

cysylltwyd â'r cleifion difrifol wael a chwithau , fel yr aelod cynulliad lleol
critically ill patients and you , as the local assembly member , were contacted

mae fel deffro i gêm o fonopoli a chwithau wedi ennill yr hyn y geilw fy nheulu yn ` barcio am ddim '
it is like waking up to a monopoly game where you have won what my family call ` free parking '

fel chwithau , mike , gallaf weld paul murphy yn datgan wrth ei gyd-weithwyr yn y cabinet mai proses yw datganoli ac nid digwyddiad
like you , mike , i have visions of paul murphy lecturing his cabinet colleagues that devolution is a process and not an event

edwina hart : byddwn wrth fy modd yn cwrdd â chynrychiolwyr o gyngor sir powys a chwithau , os dymunwch , i drafod natur yr adroddiad hwn
edwina hart : i would be delighted to meet with representatives of powys county council and yourself , if you wish , to discuss the nature of its report

yr wyf yn siwr fod hyn yn newid sydd yn ein taro ni i gyd , fel y bydd yn eich taro chwithau , alun , yng nghyd-destun eich sedd chwithau
this is a change that affects us all , as it will affect you , alun , in relation to your own seat

ddydd gwener diwethaf mynychais -- fel chwithau , john -- y cyfarfod a gadeiriwyd gan y prif weinidog ar dynged y pedair cymuned ddur yng nghymru yr effeithir arnynt
last friday i attended -- as you did , john -- the meeting that was chaired by the prime minister on the fate of the four welsh steel communities that will be affected

llongyfarchaf gyd-bwyllgor addysg cymru ar ei lwyddiant , ac fel chwithau , gallaf ymddiried yn y bwrdd hwnnw i sicrhau llwyddiant i'r cynllun peilot hwn
i congratulate the welsh joint education committee on its success , and like you , i can trust in that board to ensure the success of this pilot project

rhaid inni ddisgwyl cynnydd sylweddol yn yr effeithiau iechyd neu'r ysgytwad arferol a achosir gan y sioc o ddarganfod llifogydd yn eich ty ac yna , a chwithau ar fin cael trefn ar bethau , yr un peth yn digwydd eto
we must expect a substantial increase in the usual health effects or trauma caused by the shock of finding your house flooded and then , just as you are about to get yourself back on your feet , it happening again

pam gwneud pwynt gwleidyddol o'r mater hwn a chwithau'n aelod seneddol â'r cyfle i godi'r mater gyda gweinidogion ?
why make a political point of this matter in view of the fact that you are a member of parliament with the opportunity to raise the matter with ministers ?

gofynnaf i chi ddemocratiaid i gyd ar yr ochr lafur ystyried yr hyn yr ydych wedi'i wneud , gan eich bod yn dewis gwrthwynebu'r cynnig hwn a chwithau , fel rhan o'r cynulliad , wedi cytuno i beidio â chael ffioedd atodol
i ask all of you democrats on the labour side to consider what you have done , given the fact that you are choosing to oppose this motion when you , as part of the assembly , have agreed that we will not have top-up fees