検索ワード: codai lisbeth cyn bod yr un aelod (ウェールズ語 - 英語)

nid yw yr un aelod yn gynffonnwr
no member is a lackey

nid dweud yr ydwyf bod yr un beiau gan bob aelod o blaid cymru
i do not want to tar all members of plaid cymru with the same brush

nid oes yr un aelod sy'n dymuno gweld hynny
no member wants to see that

gwn eich bod yr un mor anhapus ynghylch hyn
i know that you are equally unhappy about this

y sefyllfa gyfreithiol ar hyn o bryd yw bod yr un statws i bob aelod yn gyfreithiol ac yn ymarferol
the present legal reality is that all members have equal status in law and practice

y dirprwy lywydd : nid oes yr un aelod arall yn dymuno cyfrannu
the deputy presiding officer : no other member wishes to contribute

ni lwyddodd yr un aelod i'ch herio ar y pwynt penodol hwnnw
no member has been able to challenge you on that particular point

hyd y gwn i , nid oes yr un aelod o'r grwp ceidwadol yn saer rhydd
as far as i am aware , no member of the conservative group is a freemason

diddorol yw nodi na siaradodd yr un aelod llafur heblaw am john a'r gweinidog
it is interesting to note that no labour member spoke apart from john and the minister

na , ni allwn wybod cyn bod yr adolygiad wedi ei gwblhau
no , we will not know until the conclusion of that review

ni allwn gael mwy nag un aelod ar ei draed ar yr un pryd
we cannot have more than one member standing at the same time

prin bod yr un aelod yn y siambr hon nad yw'n wynebu materion cynhwysiant cymdeithasol yn ei gymorthfeydd etholaeth o wythnos i wythnos
there can hardly be a member in this chamber that does not face social inclusion issues in their constituency surgeries on a week-to-week basis

cynigiais welliannau 1 a 2 gyda'i gilydd am eu bod yr un fath
i proposed amendments 1 and 2 together because they are identical

honiad gareth wyn jones yw bod yr un peth yn union yn digwydd gyda thir gofal
gareth wyn jones's allegation is that exactly the same thing is happening with tir gofal

, gan sicrhau bod yr un gwasanaethau ar gael i gleifion ni waeth ble y maent yn byw
,ensuring that all patients get equal access to services regardless of where they live

bydd hyn yn ddarpariaeth statudol ac yr ydym am sicrhau bod yr un trefniadau ar waith ledled cymru
this will be a statutory delivery and we want to ensure that the same arrangements operate across wales

dyna flaenoriaeth romano prodi ac ni chredaf na fyddai yr un aelod o'r cynulliad yn rhannu'r flaenoriaeth honno
that is romano prodi's priority and i doubt that a single assembly member would disagree

dywedodd nad oedd yr un aelod o'r cabinet , heblaw jane hutt , yn bresennol drwy gydol y ddadl , ac eto yr oeddwn i
he said that no member of the cabinet , other than jane hutt , was present throughout the debate , yet i was

a wyf i fod i ddeall fod gennym ddadl heddiw lle na fydd yr un aelod yn ildio i ymyriad , fel y gwnawn o ran arfer a chwrteisi ?
am i given to understand that we have a debate today in which no member will give way to an intervention , as is our custom and courtesy ?

sue essex : ni chredwn y gallwn fynnu trefniadau gwell , ond gallwn fynnu bod yr un trefniadau ar waith
sue essex : i do not think that we can insist on better arrangements , but we can insist on the same arrangements