プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coronation
coronation
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
gofynnai pobl imi a fyddai coronation street yn cael ei dynnu oddi ar y teledu pe baem yn datganoli ac a fyddai'n golygu bod yn rhaid i bawb siarad cymraeg
people asked me if coronation street would be taken off the television if devolution happened and if it would mean that everybody would have to speak welsh
pan feddyliais am hyn i ddechrau , cymerais yn ganiataol y byddai gwrando ar raglen deledu neu ddrama fel coronation street neu nuts and bolts , yr un fath â gwrando ar raglen ar y radio
when i first thought about it , i presumed that listening to a television programme or drama such as coronation street or nuts and bolts , would be the same as listening to a radio programme
helo! sara ydw i. wyt ti’n hoffi gwylio teledu? dw i wrth fy modd yn gwylio teledu achos mae’n ymlaciol! dw i’n hoffi gwylio llawer o raglenni teledu! beth wyt ti’n gwylio? dw i’n mwynhau gwylio operau sebon fel coronation street a eastenders. wyt ti’n mwynhau operau sebon? dydy fy nhad ddim yn hoffi gwylio operau sebon achos mae nhw’n rhy ddiflas. dw i’n anghytuno. dw i’n gwylio eastenders bob dydd mercher a bob nos lun. efo pwy wyt ti’n gwylio teledu? wyt ti’n gwylio tele
hello! i'm sara. do you like watching tv? i love watching tv because it's relaxing! i like watching a lot of tv programs! what are you watching? i enjoy watching soap operas like coronation street and eastenders. do you enjoy soap operas? my dad doesn't like watching soap operas because they are too boring. i disagree. i watch eastenders every wednesday and every monday night. who do you watch tv for? are you watching tele
最終更新： 2020-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：