検索ワード: cynigia (ウェールズ語 - 英語)

cynigia hyn ffordd o wneud hynny
this offers a way to do that

cynigia'r cynllun ddau beth i bobl cymru
the plan offers two things for the people of wales

cynigia wasanaeth gwerthfawr i'r gymuned honno
it offers a valuable service to that community

cynigia plaid cymru fyd o ffantasi heb ei gostio inni
plaid cymru offers us an uncosted fantasy world

cynigia'r ddogfen hon gyfle rhagorol i bobl cymru
this document offers an excellent opportunity for the people of wales

dyna freuddwyd gwrach heb os ac yn lle realaeth cynigia obaith
it elevates wishful thinking to an art form and substitutes hope for realism

cynigia gyfleoedd i bawb yng nghymru , nid yr ychydig breintiedig yn unig
it offers opportunities for everyone in wales , not just the privileged few

cynigia daliadau arian parod i ddefnyddwyr gwasanaethau brynu eu gofal eu hunain
it offers cash payments for service users to purchase their own care

cynigia gyngor dienw i athrawon ac mae'n fenter i'w chroesawu
it offers anonymous advice to teachers and is a welcome innovation

cynigia adroddiad y pwyllgor datblygu economaidd y dylid creu un porth ar gyfer diagnosis cychwynnol
the economic development committee's report proposes that there should be a single portal or gateway for initial diagnosis

cynigia arddeliad newydd o reolaeth uniongyrchol , democrataidd y cynulliad cenedlaethol ar ei gyfrifoldebau iechyd
it proposes a new assertion of the national assembly's direct , democratic control of its health responsibilities

cymeraf y cynigia hynny gyfle i'r cynulliad ystyried yr argymhellion terfynol ymhellach hefyd
i assume that will also offer an opportunity for the assembly to further consider the final recommendations

cynigia ffordd systematig o wneud hynny a hyblygrwydd i'w gymhwyso i amgylchiadau cenedlaethol a lleol
it offers a systematic way of doing so and a flexibility to apply it to national and local circumstances

alun pugh : cynigia cyrff arholi megis cyd-bwyllgor addysg cymru gymwysterau academaidd a galwedigaethol
alun pugh : examination bodies such as the welsh joint education committee offer academic and vocational qualifications

cynigia cynlluniau gweithredu bioamrywiaeth lleol , fel yr argymhellwyd gan y pwyllgor , gyfle i ddatblygu adnodd rhagorol sydd eisoes yn bodoli
local biodiversity action plans , as recommended by the committee , present an opportunity to build upon a wonderful existing resource

cynigia hynny gyfleoedd i'r cynulliad sicrhau y caiff ei lais ei glywed yn ewrop , gan ei alluogi i ddefnyddio ei bwerau deddfwriaethol
that affords the assembly opportunities to have its voice heard in europe , thus enabling it to use its legislative powers

cynigia amrywiaeth eang o argymhellion defnyddiol ynglyn â sut y gellid atgyfnerthu'r partneriaethau hyn a gwaith cyswllt busnes a'i wasanaethau porth
it offers a wide range of useful recommendations about how these partnerships and the work of business connect and its gateway services might be strengthened

ar hyn o bryd nid oes rheidrwydd arno i wneud hynny , ond cynigia'r papur gwyn y dylai'r comisiwn ystyried cydbwysedd rhanbarthol
at the moment it is not obliged to do that , but the white paper proposes that the commission should consider regional balance

cynigia ffordd rithwir o gysylltu cymunedau gwledig a dinasoedd â gweddill y byd , gan roi cyfle i bob person yng nghymru , lle bynnag y bônt yn byw , i gael y tegwch y gall tgch ei sicrhau
it offers a virtual road to link rural communities and cities to the rest of the world , giving every person in wales the chance , wherever they live , to stand on the level playing field that ict can enable

cynigia e-ddysgu , er enghraifft , gyfleoedd diddiwedd i gynnig addysg uwch i fwy o bobl , ond gall hyd yn oed yr opsiwn hwnnw ymddangos y tu hwnt i gyrraedd rhai pobl
e-learning , for instance , offers endless opportunities to open higher education to more people , but even that option can seem out of reach to some