検索ワード: dal ati, daliwch ati (ウェールズ語 - 英語)

daliwch ati
keep it up

daliwch ati i
swimming

daliwch ati i yfed
i’ll have a hang over for a year if this comes good

dal ati
continue

daliwch ati i freuddwydio
dream on

gan bwyll a daliwch ati
keep calm and carry on

daliwch ati gyda'r gwaith da
merry christmas

andrew davies : daliwch ati , david
andrew davies : keep going , david

daliwch ati , gwrthodwch hwn , a phleidleisiwch i gadw niwrolawdriniaeth bediatrig yn abertawe
keep it up , reject this one , and vote to retain paediatric neurosurgery in swansea

daliwch ati , os gwelwch yn dda , gan ein bod yn dal i fod yn brin o amser
please keep it up , because we are still short of time

daliwch ati gyda'r gwaith da rydych chi'n ei wneud yn dda
keep up the good work you are progressing well

teimlaf yn flin dros peter , ond daliwch ati , ar bob cyfrif -- yr wyf yn gwirioni ar hyn
i am sorry for peter , but please keep it coming -- i love it all

y llywydd : byddwn yn dal ati pe bawn yn eich lle chi
the presiding officer : i would carry on if i were you

bydd y pwyllgor hefyd yn dal ati gyda rhaglen o ymweliadau ag ysgolion
the committee will also continue with a programme of school visits

gobeithiaf y byddwch yn dal ati yn yr un modd wrth ymateb i'n ceisiadau
i hope that you keep that hit rate up in responding to our requests

i rai pobl , mae arian ychwanegol ar gyfer gofal seibiant yn hanfodol iddynt allu dal ati mewn gwaith cyflogedig
for some people , extra money for respite care is essential for them to be able to carry on with paid work

canmolaf waith y prif swyddog meddygol a gobeithiaf y bydd y llywodraeth yn dal ati wrth gymryd iechyd cyhoeddus o ddifrif
i commend the work of the cmo and i hope that the government keeps on the course of taking public health seriously

y llywydd : yr wyf yn siwr y byddwch yn dal ati , fel erioed , i ymgymryd â'ch gwaith yn gyfrifol
the presiding officer : i am sure that you will continue , as always , to pursue your work in a responsible manner

yr wyf yn credu ei fod wedi dadlau o blaid ein hachos oherwydd ei fod yn dal ati i ddweud ` mae wedi cymryd chwe mlynedd '
i think that he made a case for us because he kept saying , ` it has taken six years '

yr oedd hynny'n ei brifo ac arferwn ddweud , ` dal ati , val , mae gennyt gymaint o gyfraniad i'w wneud '
that really hurt her and we used to say , ` stick with it , val , you have such a contribution to make '