検索ワード: dalwch chi ddoe (ウェールズ語 - 英語)

beth brynoch chi ddoe
i went to the pub yesterday

beth wnaethoch chi ddoe?
you did

roedd hi'n braf cwrdd â chi ddoe
it was nice to meet you yesterday

edwina hart : yr oeddwn yn falch o gyfarfod â chynrychiolydd un o'r cymunedau hynny yn eich cwmni chi ddoe
edwina hart : i was pleased to meet a representative of one of those communities yesterday with you

rhodri glyn thomas : gofynnais gyfres o gwestiynau i chi ddoe , a chyflwynais yr wybodaeth honno i gyngor sir caerfyrddin ac i bobl yng nghaerfyrddin
rhodri glyn thomas : i asked you a series of questions yesterday , and i presented that information to carmarthenshire county council and to people in carmarthen

a gaf eich sicrwydd y gwneir hynny ar frys ? bron nad oes angen imi ofyn y cwestiwn hwnnw i chi , gan i mi gael sgwrs faith â chi ddoe ynglyn â hyn
can i have your assurance that that will be done urgently ? i almost do not need to ask you that question , because i spoke to you about this at length yesterday

andrew davies : fel y trafodais â chi ddoe , byddaf yn ymweld â llanidloes -- byddaf yn eich hysbysu chi a phobl eraill am y dyddiad -- i siarad â rheolwyr y gweithlu a holl asiantaethau tîm cymru am ba gymorth pellach y gallwn ei roi i'r cwmni presennol ac , os bydd angen , ar gyfer ailhyfforddi'r rhai a allai gael eu diswyddo
andrew davies : as i discussed with you yesterday , i will visit llanidloes -- i will inform you and others of the date -- to talk with the workforce management and all the team wales agencies about what further help we can provide to the existing company and , if necessary , for retraining those who may be made redundant