検索ワード: dangyrhaeddiad (ウェールズ語 - 英語)

mae cyrhaeddiad addysgol gwael yn arwain yn aml at dangyrhaeddiad ac ymyleiddio yn ddiweddarach mewn bywyd
poor educational attainment so often leads to underachievement and marginalisation in later life

felly dyma ni , bedair blynedd ar ôl i lafur ddod i rym yn y cynulliad cenedlaethol a bron dair blynedd a hanner ers sefydlu'r glymblaid , yn edrych ar record o dangyrhaeddiad sydd wedi taflu holl ewyllys da'r tymor cyntaf ac wedi chwalu'r holl obeithion a oedd gennym y byddai datganoli'n dod â dechreuad newydd i gymru
therefore here we are , four years after labour came to power in the national assembly and almost three and a half years since the coalition was established , looking at a record of underachievement that has tossed away all the goodwill of the first term and dashed all our hopes that devolution would bring a fresh start to wales