検索ワード: ddêl (ウェールズ語 - 英語)

ymddengys hyn yn ddêl arbennig o dda
that appears to be an exceptionally good deal

ni wn i am yr un ddêl na chytundeb
i do not know of any deal or agreement

y mae clllc yn hawlio clod am y ddêl hon
the wlga is taking the credit for this deal

drwy'r math hwn o negodi y cawn y ddêl orau i gymru a'r teithwyr rheilffyrdd
we will get the best deal for wales and the rail passengers through this kind of negotiating

mae angen y ddêl orau ar gymru , ond nid oes unrhyw obaith i hynny ddigwydd os yw'r egwyddorion sylfaenol yn niweidio achos cymru
we need the best deal for wales , but there is no hope of getting that if the fundamental principles harm wales's case

byddai cyfran fach o'r swm hwnnw'n cadw'r ardd yn agored ar gyfer yr oesoedd a ddêl
a small proportion of that amount would keep the garden open for posterity

da dy weld ti. wyt ti'n dda? braf, newydd fod i abertawe i gael carped newydd. oedd o'n ddrud? na, dwi'n nabod y rheolwr ac fe wnaeth e gytundeb. fe wnes i dalu 250 pwys. roedd hynny'n ddêl dda, pa liw ddewisoch chi? glas i fynd gyda'r soffa. mae'n cael ei ddanfon ddydd llun a gobeithio y bydd yn ffitio drwy'r drws yn ok. os oes angen llaw arnoch gadewch i mi wybod. diolch i john dwi'n ei werthfawrogi ond dylwn i fod yn iawn. diolch eto am y cynnig. dim problem. dydyn ni ddim wedi bod allan ymhen ychydig, efallai y gallen ni gwrdd am drin
good to see you. are you well? fine, just been to swansea to get a new carpet. was it expensive? no, i know the manager and he did a deal. i paid 250 pounds. that was a good deal, what colour did you choose? blue to go with the sofa. it's getting delivered on monday and i hope it will fit through the door ok. if you need a hand let me know. thanks john i appreciate it but i should be fine. thanks again for the offer. no problem. we haven't been out in a while, perhaps we could meet up for a drin