検索ワード: ddod â (ウェールズ語 - 英語)

rhaid inni ddod â hynny i ben
we must stop that

a allech ddod â'ch araith i ben
please wind up

a rhaid imi ddod â'r ddadl i ben
and i will have to bring the debate to a close

diolch , jenny , am ddod â hyn i'n sylw
thank you jenny for bringing this to our attention

diolch am ddod â'r materion hyn i'm sylw
thank you for bringing the issues to my attention

fel plaid , yr ydym am ddod â phenodiadau pleidiol i ben
as a party , we want an end to party political appointments

gadewch inni ddod â'r mamogiaid hyn oddi ar y farchnad
let us take these ewes off the market

deallodd yr angen i ddod â phobl yr alban gydag ef
he understood the need to bring the people of scotland with him

cafwyd pwyslais ar ddod â chartrefi yn ôl i ganol y ddinas
there has been an emphasis on bringing residential accommodation back into the city centre

a ofynnwch i bnfl ddod â'r arfer annerbyniol hwn i ben ?
will you ask bnfl to stop this unacceptable practice ?

canolbwyntiaf ar y potensial sydd gan ddiwylliant i ddod â budd economaidd i gymru
i will focus on the potential that culture has to bring economic benefit to wales

croesawn yr ymgais i ddod â hyn at ei gilydd ac yn enwedig y cyllidebau
we welcome the attempt to bring this together and in particular the budgets

a wnewch ddod â'ch sylwadau i ben , peter , os gwelwch yn dda
please bring your remarks to a close , peter

kirsty , yr ydych yn iawn wrth ddod â ni'n ôl at y strategaeth ddeuol
kirsty , you are right to draw us back to the dual strategy

ar nodyn personol , diolchaf iddo am ddod â darn o ddeddfwriaeth mor werthfawr gerbron y cynulliad
on a personal note , i thank him for bringing such a worthwhile piece of legislation before the assembly

diolchaf i kirsty a'r democratiaid rhyddfrydol am ddod â'r cynnig hwn gerbron
i thank kirsty and the liberal democrats for proposing this motion

bu'n rhaid inni ganfod £8 miliwn i ddod â hyn ymlaen y flwyddyn ddiwethaf
we had to find £8 million to bring this forward last year

jane hutt : diolchaf i janet davies am ddod â'r mater hwn i sylw'r cynulliad
jane hutt : i thank janet davies for bringing this issue to the assembly's attention