プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
awgryma cynigion ailstrwythuro trinity house y bwriedir israddio'r depo yn abertawe a chanoli cyfleusterau ar un safle ar arfordir dwyreiniol lloegr
restructuring proposals by trinity house suggest a downgrading of the depot at swansea and centralisation of facilities on a single site on the east coast of england
a wyddoch am y datblygiadau diweddaraf lle y cynhelir cynllun peilot y mis nesaf a fydd yn golygu casglu blychau ailgylchu bob wythnos o 9 ,000 o dai ar draws casnewydd , tra'n casglu sbwriel ar gyfer safleoedd tirlenwi bob pythefnos ? ymhen rhyw chwe wythnos , bydd canolfan adnoddau cleanstream gwerth £1 .5 miliwn yn agor gyda depo ailgylchu , gweithdai hyfforddi i bobl sy'n cael eu hallgáu'n gymdeithasol , ynghyd â chanolfan addysg
are you aware of the latest developments whereby there will be a pilot scheme next month involving 9 ,000 houses across newport having their recycling boxes collected weekly , whereas rubbish for landfill will be collected fortnightly ? in about six weeks ' time , a £1 .5 million cleanstream resource centre will be opened with a recycling depot , training workshops for socially excluded people , and an education centre