検索ワード: draw fan 'na (ウェールズ語 - 英語)

oes gen ti ddwr fan na?
do you have water there?

edrychwch arnynt draw fan acw : mae fel rhes y miliwnyddion
look at them over there : it is like millionaires ' row

mae'n fan na wn i ddim am ei drafodion , yr wyf yn falch o ddweud
it is a place of whose deliberations i happily know nothing

nid dyma'r fan na'r adeg i benderfynu a yw parthau gweithredu iechyd yn briodol ar gyfer anghenion iechyd cymru
it is not the place here and now to decide whether health action zones are appropriate for welsh health needs

yr oeddwn yn dechrau meddwl bod y golau wedi gwawrio draw fan acw ar ochr geidwadol y siambr , nes daeth david davies i'r adwy
i was beginning to think that the light had dawned over there on the conservative side of the chamber when along came david davies

mae'n ddiddorol ein bod wedi colli'r gwr bonheddig ysgyrnygus o'r sedd draw fan acw , ond yn awr mae'r ysgyrnygu fel pe bai'n dod o enau'r gweddill o'r gwyr bonheddig a'r ffermwyr ar y chwith inni
it is interesting that we have lost the snarling gentleman from the seat over there , but now the snarls seem to be coming from the rest of the gentlemen and farmers on our left

edrychaf ymlaen at y diwrnod pan y gall ymwelwyr â'r siambr ddweud ` draw fan yna y mae plaid cymru yn eistedd , ac yn y fan yma y mae plaid y cymry'n eistedd '
i look forward to the day when visitors to the chamber can say , ` the party of wales sits over there , and the party of welsh people sits over here '