検索ワード: drwy fwyta ffrwyth fel (ウェールズ語 - 英語)

mae tebygolrwydd o un mewn biliwn o fod mewn perygl drwy fwyta cig ar yr asgwrn
there is a one-in-a-billion chance of being at risk through eating meat on the bone

yr ydych yn fwy tebygol o ennill jacpot y lotri genedlaethol dair wythnos yn olynol nag o gael afiechyd drwy fwyta cig eidion a heintiwyd
you are more likely to win the national lottery jackpot three weeks in a row than to contract anything from eating infected beef

gweithiodd y weinyddiaeth gyntaf yn galed i sicrhau bod y ddogfen hon yn dwyn ffrwyth fel ei bod yn destun ymgynghoriad ar yr un adeg ag y cafodd y llywodraeth bartneriaeth ei sefydlu
the first administration worked hard to bring this document to fruition so that it was consulted on just as the partnership government was being established

mae'n bwysig i bobl ddeall y gallent wneud llawer drostynt eu hunain drwy fwyta'n iach , ymarfer , a chael ffordd o fyw iach
it is important for people to realise that they could do much for themselves by eating healthily , doing exercise , and having a healthy lifestyle

yn ei araith ragorol yr wythnos diwethaf , tynnodd jeff cuthbert sylw'n briodol at effaith gynyddol gordewdra , a achosir drwy fwyta llawer o galorïau a pheidio â dihysbyddu ond ychydig ohonynt
in his excellent speech last week , jeff cuthbert rightly pointed out the growing impact of obesity , caused by a high calorie intake and a low calorie expenditure

bellach gwelir bod nifer o brosiectau gweithgynhyrchu sylweddol yn dwyn ffrwyth , fel gwaith peiriannau ford ym mhen-y-bont ar ogwr a phrosiectau'r diwydiant dur ym mhort talbot , caerdydd a chasnewydd
you can now see a number of substantial manufacturing projects coming through , such as the ford engine plant in bridgend and the steel industry projects in port talbot , cardiff and newport

golyga hynny y bydd sawl un ohonom yn gorfod cymryd camau i golli pwysau drwy fwyta deiet iach , gwneud ymarfer corff -- defnyddio'r grisiau yn hytrach na lifft yn yr adeilad hwn fyddai un ffordd o wneud hynny -- a rhoi'r gorau i ysmygu
this means that many of us will have to take steps to lose weight by eating a healthy diet , exercising regularly -- taking the stairs rather than the lift in this building would be one way of doing that -- and stopping smoking