検索ワード: dw i mynd i ysgol y bechgen yn pengam (ウェールズ語 - 英語)

dw i mynd i'r ysgol yn cwchs
i'm going to the

dw i'n mynd i ysgol
i don't go to school

dw i'n mynd i ysgol yr olchfa
my two sisters

ydw rwy'n mynd i ysgol
yes i am going to welsh comprehensive school goose

mae fy mhlant yn mynd i ysgol gymraeg y fenni
my children attend ysgol gymraeg y fenni

dw i eisiau mynd i oakwood achos maen anhygoel
i want to go to an amazing cause they oakwood

cae de geg i mynd i gwely
shut your mouth and go to bed

mae'r bygythiad hwn yn fyw iawn i ysgol y berwyn
this threat is very real for ysgol y berwyn

unwaith y bydd pobl ifanc yn mynd i ysgol uwchradd , maent yn cychwyn ar yr adeg bwysicaf yn eu bywydau
once young people go to secondary school , they embark on the most crucial stage of their lives

ar nos llun dy'n i mynd i dysgu cymraeg
on monday night we're going to learn welsh

david lloyd : datganaf fuddiant yn y mater hwn , oherwydd fy mod yn rhiant i ddau o blant sydd yn mynd i ysgol gymraeg bryn y môr
david lloyd : i declare an interest in this matter , because i am a parent of two children who attend ysgol gymraeg bryn y môr

alun pugh : mae llawer o waith wedi mynd i lunio'r adroddiad hwn ar y wedd a fydd ar ysgol y dyfodol
alun pugh : much work has gone into producing this report on what the school of the future will look like

erbyn hynny yr oedd fy mhlant yn rhy hen i fynd i ysgol gynradd ac yn gorfod mynd i ysgol uwchrad ; yr oeddwn yn rhan o'r ymgyrch honno hefyd
by that time , my children were too old for primary school and had to go to secondary schoo ; i was also involved in the campaign for that school

rhaid i ysgol y dyfodol , pan ddaw i fodolaeth , fynd i'r afael â hynny a datrys y broblem
the school of the future , when it comes to pass , must tackle that and solve the problem

ni ddigwyddodd erioed o dan y ceidwadwyr ac , yn anffodus , er mwyn i feddygon fod ar gael yn awr , byddai'n rhaid iddynt fod wedi mynd i ysgol feddygol pan oedd y ceidwadwyr mewn grym
it never happened under the conservatives , and , unfortunately , for doctors to be available now , they would have to have entered medical school when the conservatives were in power

taliad o £15,000 i ysgol y gymraeg, prifysgol caerdydd ar gyfer doethuriaeth ymchwil ym maes cynllunio ieithyddol.
a payment of £15,000 to the school of welsh, cardiff university for a research doctorate in language planning.

os nad ydych wedi deall bod yn rhaid bod meddyg sydd ar gael yn awr wedi mynd i ysgol feddygol pan oedd eich plaid chi mewn grym , mae'ch mathemateg yn waeth nag yr oeddwn yn tybio
if you have not worked out that a doctor who is available now must have entered medical school when your party was in power , then your mathematics is even worse than i thought

mae'r cyntaf yn ymwneud â'n dull o fonitro perfformiad a chynnydd disgyblion sy'n gadael ysgol gynradd ac yn mynd i ysgol uwchradd
the first relates to how we monitor the performance and progress of pupils leaving primary school and entering secondary school

yr hyn sydd ei angen yw athroniaeth sy'n dweud y dylai fod yna ddimensiwn cymunedol i ysgol , y dylai ysgol gynnig llawer mwy i'w chymuned na dim ond ei chanlyniadau
what is needed is a philosophy that there should be a community dimension to schooling , that a school should offer much more to its community than just its results

mae hefyd yn fantais o ran bod rhieni nad ydynt yn siarad cymraeg yn ei chael yn llawer haws i ymdopi â'r iaith ar y lefel syml honno ac i ddatblygu o'r man hwnnw , yn hytrach nag o pan fydd eu plentyn yn mynd i ysgol gynradd
it also has the advantage that non-welsh speaking parents would find it much easier to cope with the language at that simple level and to build up from it , rather than when their child goes to primary school