検索ワード: dwrw (ウェールズ語 - 英語)

mae'r ceidwadwyr yn gwneud llawer iawn o dwrw
the conservatives make a great deal of noise

rhaid imi ymddiheuro dros y gwrthbleidiau sy'n gwneud y fath dwrw eto
i must apologise on behalf of the opposition parties that are making such noise again

y prif weinidog : nick bourne sydd ymlaen yn awr , ie ? llawer o dwrw
the first minister : nick bourne is on now , is he ? lots of noise

byddai'r trefniant wedi methu oherwydd y codai dwrw ynghylch yr ysgrifennydd parhaol yn trosglwyddo gwybodaeth am garreg filltir yn yr ymchwiliad imi bob tri neu chwe mis
the arrangement would then have fallen because there would have been a hue and cry about the permanent secretary passing information on a milestone in the investigation to me every three or six months

gobeithiaf fod y rhan fwyaf o bobl yn gallu fy nghlywed , o ystyried yr holl dwrw sy'n dod o'r ochr arall
i hope that most people are able to hear me , given all the noise that is coming from the other side

david davies : a oeddech yng nghyfarfod enwog y cyngor partneriaeth , fel yr oeddwn innau , yn 1999 , lle cafwyd cymaint o dwrw nes i'r heddlu feddwl bod protestwyr wedi torri i mewn ? mewn gwirionedd , dim ond arweinwyr rhai awdurdodau lleol oedd yno , yn dadlau gydag alun michael
david davies : were you at the infamous partnership council meeting , as i was , back in 1999 , where there was such a hullabaloo that the police thought that demonstrators had broken in ? in fact , it was just the leaders of some local authorities arguing with alun michael