人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fel cynrychiolydd y weinyddiaeth sydd yn ateb cwestiynau heddiw , credaf ei bod yn holl bwysig ein bod yn cydnabod bod yn rhaid inni fynd i'r afael â'r materion hyn fesul un i weld pa gymorth y gellir ei roi
as a representative of the administration answering questions today , i think that it is essential that we recognise that we have to deal with these matters on an issue by issue basis to see what assistance we can give
gan droi at restrau ffurfiol , er bod cael un rhestr ffurfiol o feddygon teulu yng nghymru , a chael y swyddfa cofnodion troseddol i wirio'r meddygon teulu hynny , yn gam tra chymeradwy ar yr olwg gyntaf , gallai beri anhawster mewn etholaethau sydd ar y ffin , fel fy un i , yn enwedig gyda golwg ar y drefn newydd y tu allan i oriau arferol
to turn to formal lists , although , on the surface , having one formal list of gps in wales , and having those gps checked by the criminal records bureau , is a highly commendable step forward , it presents a potential difficulty for border constituencies such as mine , especially with regard to the new out-of-hours regime
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。