検索ワード: dyna y mochyn daear (ウェールズ語 - 英語)

mochyn daear
desperate kissing

y mochyn du
the black pig

cae dy geg y mochyn saes
shut your mouth english pig

nid yw mesur y mochyn yn gwneud iddo dyfu.
measuring the pig does not make it grow.

dyna y bûm yn ei wneud
that is what i have been doing

dyna y mae pobl am ei glywed
that is what people want to hear

dyna y mae a wnelo hyn ag ef
that is what this is about

dyna y mae'r cyfrifiadau yn ei adlewyrchu
that is what the calculations reflect

nid dyna y bu rhodri morgan yn ei ddweud
that is not what rhodri morgan has been saying

dyna y mae llywodraeth y du yn ceisio ei sicrhau
that is what the uk government is trying to ensure

dyna y mae pobl o'r tu allan yn ei weld
that is what people outside are seeing

er hynny , ni ddylem ddod i gasgliadau byrbwyll a beio'r mochyn daear druan am y cynnydd mewn tb mewn gwartheg
however , we should not jump to conclusions and assume that an increase in bovine tb is the poor badger's fault

dyna y mae ein cymheiriaid mewn llywodraeth leol yn ei ddweud wrthym
that is what local government colleagues are telling us

dyna y mae fy nghyd-aelod , jane hutt , yn ei wneud
that is what my colleague , jane hutt , is doing

awgryma'r holl dystiolaeth sydd gennym mai dyna y dylid ei wneud
all the evidence that we have points to this

yn y bôn , dyna y mae pobl anabl a grwpiau eraill yn galw amdano ers blynyddoedd
basically it is what disabled people and other groups have been calling for for years

dyna ei gwaith a dyna y mae'n rhaid i'r cynulliad ei wneud
that is her job and that is what this assembly must do

dyna y mae gweithwyr proffesiynol yn teimlo y mae ar eu cleifion ei angen ac yr ydych yn anwybyddu hynny
this is what professionals feel that their patients need and you are ignoring that

dyna y dylech ei ddarparu ar ei gyfer drwy gael y y ty opera hwn ac yna byddwch yn --
that is what you must provide for by having this opera house and then you --

mae angen i rhodri morgan esbonio ai dyna y gofynnodd amdano ai peidio , oherwydd yn sicr nid hynny a ddywedodd neithiwr
we need some clarity from rhodri morgan as to whether or not that is what he asked for , because it is certainly not what he said last night