検索ワード: etholwr (ウェールズ語 - 英語)

sue essex : hoffwn longyfarch eich etholwr
sue essex : i congratulate your constituent

mae gan bob etholwr yng nghymru bum aelod cynulliad
every constituent in wales has five assembly members

mae sawl etholwr wedi siarad â mi am y mater hwn
several constituents have talked to me about this issue

mae'n ddrwg gennyf glywed am broblemau eich etholwr
i am sorry to hear of your constituent's problems

cefais neges ffacs ddoe oddi wrth etholwr , a ddywedodd :
i received a fax message from a constituent yesterday that said :

mae llawer etholwr wedi troi ataf am help , heb lawer o lwyddiant
many constituents have turned to me for help , and i have had limited success

yr ydych wedi cael cyfle i wneud eich pwynt ar ran eich etholwr
you have had an opportunity to make your point on your constituent's behalf

ceir teimlad o orfoledd pan sicrheir rhywbeth i etholwr , ward neu gyngor
there is a feeling of elation when something is secured for a constituent , a ward or council

fel etholwr , yr oedd yn ddiddorol gwylio'r trafodion y prynhawn yma
it was interesting as a constituent to watch this afternoon's proceedings

o ganlyniad , gorfodwyd fy etholwr i wario ei gynilion oes ar lawdriniaeth breifat
as a result of this , my constituent was forced to spend his life savings on a private operation

am y tro cyntaf , efallai y bydd pob etholwr mor gyfartal â'i gilydd
for the first time , all voters might be as equal as each other

cefais fy hysbysu'n ddiweddar o achos yn ymwneud ag etholwr yn y fenni
i was recently made aware of a case concerning a constituent in abergavenny

gwnaeth fy etholwr i yrru cerbyd drwy ddrysau canolfan cymorth meddygol wrth geisio cael cymorth meddygol
my constituent drove a vehicle through the doors of a medical help centre when trying to get medical assistance

derbyniais lythyr ddoe gan etholwr a soniodd ei fod wedi gorfod aros am bum awr cyn gweld meddyg yng nghaerfyrddin
i received a letter yesterday from a constituent who mentioned having to wait five hours before being seen by a doctor in carmarthen

beth a ddywedwch wrth fy etholwr , 78 oed , sy'n wynebu pedair blynedd o aros ?
what do you say to my constituent , aged 78 , who faces a four-year wait ?

derbyniais lythyr heddiw gan etholwr yn nhrefyclawdd , sir faesyfed a oedd yn gwybod y byddwn yn gwneud yr araith hon heddiw
i received a letter today from an elector in knighton , radnorshire who knew that i would be making this speech today

mae un yn ymwneud ag achos unigol eich etholwr , a'r llall yn ymwneud â mater ehangach darpariaeth gyffredinol
one relates to the individual case of your constituent , while the other is a wider issue about general provision

derbyniais ohebiaeth gan etholwr a oedd yn dweud bod galw iechyd cymru wedi dweud wrtho nad oedd un ddeintyddfa yng nghymru yn derbyn cleifion ar y gwasanaeth iechyd gwladol
i received correspondence from a constituent who said that nhs direct had told him that not one dental surgery in wales was accepting nhs patients

ar gyfer pob etholwr sydd â chwyn , yr wyf yn siwr bod gennym oll etholwyr eraill sy'n fodlon â'r gwasanaeth
for every constituent who has a complaint , i am sure that we all have other constituents who are pleased with the service

bûm mewn cysylltiad heddiw ag etholwr ym mhen-y-bont ar ogwr sy'n aros am lawdriniaeth i'w galon
i have been in contact today with a bridgend constituent who is waiting for a heart operation