検索ワード: ffôl (ウェールズ語 - 英語)

byddai'n ffôl dros ben
he would need his head read

jenny randerson : dyna ffôl wirion
jenny randerson : that is silly

mae tensiynau , a ffôl fyddai eu hanwybyddu
there are tensions , and to ignore them is to behave stupidly

byddem yn ffôl pe baem yn meddwl fel arall
we would be foolish if we thought otherwise

cam ffôl yw hwn na ddaw ag unrhyw fudd i brifysgolion
this is a foolish step forward that will do nothing for universities

jonathan morgan : efallai ei fod ychydig yn ffôl
jonathan morgan : perhaps that is a bit silly

felly , mae eich cwestiwn mor ffôl a'ch polisi
therefore , your question is just as foolish as your policy

dyna'r datganiad mwyaf ffôl imi ei glywed ers tro byd
that is the silliest statement that i have heard in a long time

byddai'n ffôl peidio â'i ystyried yn fonws aruthrol
it would be foolish not to regard it as a tremendous bonus

lle mae'r pefrith o fewn dy lygaid sy'n dallu fy nghalon ffôl
where is the twinkle within your eyes, that dazzles my foolish heart

erfyniaf ar blaid cymru i beidio â sôn ymhellach am y gamddealltwriaeth ffôl hon o ran sut mae arian bloc yn gweithio
i implore plaid cymru to drop this silly misunderstanding regarding how block funding works

mae'n fyr ei olwg , yn anghyfrifol yn gymdeithasol ac yn ffôl o safbwynt ei gyfranddalwyr ei hunan
it is myopic , socially irresponsible and stupid from the point of view of its own shareholders

fodd bynnag , byddai'n ffôl peidio â'i ystyried yn ystod y misoedd nesaf
however , it would be foolish not to even to consider it during the next few months

byddai ildio ein dylanwad economaidd allweddol -- amrywio cyfraddau llog i ddylanwadu ar bolisi ariannol -- yn ffôl
to give up our key economic lever -- the variation of interest rates to influence monetary policy -- would be foolish

cymerais , er yn ffôl mae'n debyg , fod ganddi ddigon o feistrolaeth dros ei chylch gorchwyl i wyro oddi wrth ei datganiad am funud neu ddwy
i had assumed foolishly that she was in sufficient command of her brief to deviate from her statement for a minute or two

mae oedolion yn gwneud pethau gwirion , ffôl a gallem wneud llawer i ddarparu mwy o wybodaeth , yn arbennig fel rhan o'n hymagwedd tuag at dwristiaeth yng nghymru
adults do ignorant , foolish things , and we could do much to provide additional information , particularly as part of our approach to tourism in wales

a gytuna fod hyn yn nodweddiadol o'r blaid geidwadol heddiw ? gwna i bobl fel peter law , sydd yn gwneud cyfraniadau ffôl ynglyn â hanes , yn hytrach na phlaid geidwadol fodern heddiw , swnio'n henffasiwn
does he agree that this is typical of the conservative party today ? it makes people like peter law , who makes ridiculous contributions about history , rather than today's modern conservative party , sound old-fashioned