検索ワード: ffair llewod (ウェールズ語 - 英語)

ffair
fair

reid ffair
list of amusement rides

grwp o llewod
pride of lions

cartref y ffair
fae

mae'r ystad yn cynnal ffair haf bellach
the estate now holds a summer fete

edrychaf ymlaen at gydweithio i drefnu ffair hwyliog eto!
would you be so kind as to confirm who will be present from your council.

yn y ffair swyddi yn abertawe , cynrychiolwyd 13 o gyflogwyr a 15 yng nghaerdydd
at the swansea jobs fair 13 employers were represented , and 15 in cardiff

dywedodd ef , yn ffau llewod cynhadledd cyngres undebau llafur cymru yn llandudno :
he said , in the lion's den of the wales trades union congress conference in llandudno :

ffair fwyd yw hon yn yr hen lyfrgell yng nghanol caerdydd , a fydd yn rhedeg hyd at y nadolig
this is a food fair based in the old library in the centre of cardiff , which will run until christmas

cyfarfûm â swyddogion eraill y comisiwn pan ymwelais â ffair fwyd anuga yng nghwlen wythnos i ddydd sul diwethaf
i also met other officials of the mlc when i visited the anuga food fair in cologne a week ago last sunday

euthum â'm plant i ffair galan gaeaf yn amgueddfa werin cymru yn sain ffagan y mis diwethaf
i took my children to a winter fair at the museum of welsh life in st fagans last month

byddwn yn awgrymu y byddai ffair crefftau cyfoes cymru yn ffordd dda o annog y broses o ddatblygu byd celfyddyd gyfoes ffyniannus a llewyrchus yng nghymru
i would put forward the idea of a wales contemporary arts fair as a good vehicle for encouraging the development of a prosperous and flourishing contemporary art world in wales

deallaf eich bod chi , jenny wedi bod yn y ddwy ffair swyddi a gynhaliwyd yng nghaerdydd a bod y gwasanaeth a gynigiwyd ar rybudd mor fyr wedi gwneud cryn argraff arnoch
i understand that you , jenny , attended the two jobs fairs that were held in cardiff and that you were fairly impressed by the service that was offered at such short notice

fodd bynnag , mae fy mhrofiad fy hun o weithio gyda phobl ifanc yn awgrymu eu bod wedi syrffedu ar rai'n ymgynghori â hwy drannoeth y ffair
however , my own experience of working with young people suggests that they are fed up with being consulted after the event

cais oddi wrth bennaeth ysgol uwchradd cwmllwm am gefnogaeth i’r {\b ffair sborion }mis nesaf;
sub-committee reports

gwn fod yr amgueddfa genedlaethol yn ymwybodol o dagfannau mewn rhai digwyddiadau poblogaidd , megis y ffair calan gaeaf a'u bod yn gweithio ar ddelio â hynny mor effeithiol a chyflym â phosibl
i know that the national museum is aware of pinch points at certain popular events , such as the winter fair , and they are working to deal with that as effectively and swiftly as possible

onid yw'n llawer gwell i chi gymryd cyfrifoldeb am gymru dramor ? deallwn y bydd mike german yn mynd i ffwrdd cyn hir yn ei het gowboi i ffair fasnachu bwyd yn texas neu rywle
is it not much better that you take responsibility for wales abroad ? we understand that mike german will shortly be going off in his stetson to a world trade food fair in texas or somewhere

rhoddodd robert croft ddisgrifiad da o'r sefyllfa wrth ddweud yr ystyriai ei fod , wrth chwarae i forgannwg , yn chwarae i gymru , a bod chwarae i loegr yn gyfystyr â chael eich dewis i chwarae dros dîm llewod prydain
robert croft put it well when he said that , when he played for glamorgan , he considered himself to be playing for wales , and when he played for england , he considered it to be the equivalent of being selected for the british lions team

a minnau'n siarad fel aelod o deulu sydd â chwech o blant , y mae pob un ohonynt mewn ysgol wladol , mae'n debyg i ffair bob bore , ond maent i gyd yn cael brecwast , nid ar yr un pryd o bosibl , ond dyna fywyd modern a'r gwir am y byd lle'r ydym yn byw
speaking as a member of a family with six children , all of whom are in state schools , every morning is a helter skelter , but they all get breakfast , perhaps not at the same time , but that is modern living and the reality of the world in which we live