プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ymgyrch y ffotograffydd
photographer campaign
最終更新： 2009-09-07
使用頻度： 1
品質：
cofrestrodd 843 am lun fel rhan o’r ymgyrch ffotograffydd.
843 registered for a photograph as part of the campaign.
最終更新： 2009-09-07
使用頻度： 1
品質：
fel dylunydd a ffotograffydd byddwn yn ei chael hi'n anodd byw heb bensil a phapur neu gamera
tea and daylight is important to me too
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
cynhyrchwyd 10,000 o gardiau casglu manylion ar gyfer gweithgareddau’r mentrau ac ymgyrch y ffotograffydd.
10,000 details collection cards were produced for the activities of the mentrau and the photographer campaign.
最終更新： 2009-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
er mwyn rhoi hwb i’r gweithgareddau, cynhaliodd y bwrdd ymgyrch benodol gyda ffotograffydd proffesiynol yn teithio i’r 15 ardal yn tynnu lluniau o blant 0 - 3 mlwydd oed.
in order to boost the activities, the board held a specific campaign with a professional photographer travelling to the 15 areas taking photographs of children aged 0 - 3 years.
最終更新： 2009-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu hyn yn werth da am arian i'r bwrdd croeso -- mae'n symlach , wrth gwrs , ac yn fwy uniongyrchol -- ond nid yw'n drefn mor dda i'r ffotograffydd nad yw'n cael ffi hawlfraint mwyach , waeth pa mor aml nac ymhle yr atgynhyrchir ei ddelweddau neu'i delweddau
this has proved to be good value for the wtb -- it is also simpler , of course , and more direct -- but it is not so good for the photographer who no longer gets a copyright fee , no matter how many times or where his or her images are reproduced