検索ワード: geisio i fwyta mewn diwrnod (ウェールズ語 - 英語)

i fwyta i mewn neu mynd allan
to eat in or take out

gallwn i fwyta
i could eat

mae llawer ohonynt yn gweithio am oriau lawer mewn diwrnod
many of them work long hours in a day

nid ydych yn annog plant i fwyta brecwast arbennig o iach
you are not encouraging children to eat a particularly healthy breakfast

ble basech chi'n hoffi mynd ma's i fwyta?
where you like to go on holiday

rhaid dechrau yn yr ysgol i annog ein plant i fwyta yn iach
we must start in schools by encouraging our children to eat healthily

bydd y gwasanaeth yn ei gwneud yn bosibl i deithio yn ôl a blaen yn gyfforddus mewn diwrnod am y tro cyntaf
the service will make it possible to undertake day return journeys comfortably for the first time

yn yr un modd , ni allwn orfodi plant i fwyta brecwast a gynigir am ddim
likewise , we cannot make children eat free breakfasts

yr oedd yn amlwg eu bod yno i ddysgu sut i annog eu plant i fwyta bwyd iachach
it was clear that they were there to learn how to encourage their children to eat healthier food

dylem hefyd gymhwyso'r egwyddor ragofalus i fwyta bwydydd a addaswyd yn enetig
we should also apply the precautionary principle to the consumption of gm foods

bydd cymru gyfan yn cymryd rhan mewn diwrnod dim ysmygu ac ymgyrchoedd ` quit to win '
all of wales is to be involved in a no-smoking day and quit to win campaigns

profwyd bod gennym dueddiad genetig i fwyta cymaint o fwyd llawn braster a siwgr ag sy'n bosibl
it has been proven that we have a genetic predisposition to eat as much fatty and sugary food as possible

mae'n etifeddiaeth o oes y cerrig , pan oedd y cyfle i fwyta bwyd o'r fath yn brin iawn
it is a legacy from the stone age , when the opportunities to eat such food were few and far between

bu inni ymdrin ag ef gyda'n gilydd mewn diwrnod gweithredu ewropeaidd ar waith cymdeithasol a gynhaliwyd yn ddiweddar yn y cynulliad
we addressed it together at a recent european social work action day held in the assembly

bellach cynhwysir safonau maethol ar gyfer prydau ysgol mewn rheoliadau a chanllawiau , sy'n annog disgyblion i fwyta bwydydd iach
nutritional standards for school meals are now included in regulations and guidance , which encourage pupils to eat healthy foods

mae ysgolion yn annog disgyblion i fwyta ffrwythau ffres , ac mae gweithwyr proffesiynol ym maes ymchwil i ddiabetes wedi croesawu ein cynigion i gyflwyno brecwastau ysgol iach am ddim
schools are encouraging pupils to eat fresh fruit , and professionals working in diabetes research have welcomed our proposals to introduce free healthy school breakfasts

cynghorir hwy i fwyta mwy o ffrwythau a llysiau i gadw deiet iach ac wedyn darllenant erthyglau fel hyn yn y papurau a dechreuant boeni nad oes dim y gallant ei fwyta i hybu iechyd da
they are advised to eat more fruit and vegetables to maintain a healthy diet and then they read such articles in the papers and become concerned that there is nothing that they can eat which is conducive to good health

dylid sicrhau hefyd , pe bai rhywun yn dioddef o cjd o ganlyniad i fwyta cig , fod system gofal o'r ansawdd gorau posibl ar gael
it should also be ensured that , when people suffer from cjd as a result of eating meat , that the best care system possible is available

mae addysgu plant ac oedolion i fwyta'n iach yn hollbwysig hefyd a rhaid gwneud mwy i'w gwneud yn haws i bob gael gafael ar ffrwythau a llysiau ffres
educating children and adults in how to eat healthily is also crucial and more must be done to extend access to cheap fresh fruit and vegetables

maent yn ymwneud â bwyta'n iach , ffyrdd o wella'r gwasanaeth prydau ysgol ac annog disgyblion i fwyta'r bwyd a weinir
it covers healthy diets , ways of improving the school meal service and encouraging pupils to eat the food served