検索ワード: gender (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

gender

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

enghraifft & # 160;: @ label the gender of the word: feminine

英語

& masculine: \t

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

y mis diwethaf , cawsom gyflwyniad cwbl hurt gan grŵp o'r enw wales gender budget group

英語

last month , we received a completely fatuous presentation from a group called the wales gender budget group

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

val feld : mae'n ddrwg gennyf , ond ai ` on the gender ' a ddywedoch ?

英語

val feld : sorry , but did you say ` on the gender '?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

cychwynnwyd yr ymgyrch oherwydd adroddiad ` the gender pay gap in wales ' a gynhyrchwyd gan dîm ym mhrifysgol cymru , abertawe

英語

the campaign was initiated because of the ` the gender pay gap in wales ' report produced by a team from the university of wales , swansea

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

` barn y pwyllgor yw y dylid defnyddio iaith sydd yn niwtral o ran gender yn holl ddeddfwriaeth y cynulliad yn y dyfodol . '

英語

` the committee considers that gender neutral language should be used in all assembly legislation in future . '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gallwn faddau i john donne , a oedd yn byw gannoedd o flynyddoedd yn ôl , am ddefnyddio'r iaith gender-benodol yr ydym ni yn ceisio ei hosgoi yn y cynulliad

英語

we can forgive john donne , who was around hundreds of years ago , for using the gender-specific language that we try to avoid in the assembly

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ar ba sail y penodwyd mike german i'r swydd hon , ac a roddodd y prif ysgrifennydd unrhyw ystyriaeth i gydbwysedd rhyw ymysg cadeiryddion pwyllgorau monitro cronfeydd strwythurol ? fe'i atgoffaf o'i ymateb i ymyriad helen mary pan ddywedodd fod ` gender equality ' yn ` top priority '

英語

on what basis was mike german appointed to this post and did the first secretary give any consideration to gender balance among the chairs of structural funds monitoring committees ? i remind him of his response to helen mary's intervention when he said that gender equality was a top priority

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,848,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK