検索ワード: gerdyn (ウェールズ語 - 英語)

hen gerdyn post
old postcard

archwilio am gerdyn fideo
probe for video card

gest ti gerdyn post o fo?
did you get a postcard from him?

symudwch gerdyn i fwlch dros dro gwag
move ~a onto an empty corner slot.

gofynnwch am gerdyn prisiau wrth y bar.
please ask for a tariff card from behind the bar.

cyd-fynd â dau gerdyn uchaf y gwastraff.
match the top two cards of the waste.

yn anffodus, ni allwn dderbyn siec heb gerdyn banc
when paying please note we only accept cheques with a banker’s card

rhowch glic dwbl ar unrhyw gerdyn i ail-ddelio.
double click any card to redeal.

symudwch gerdyn neu gyfres o gardiau i'r bwlch gwag
move a card or build of cards on to the empty slot

symudwch gerdyn o'r gronfa i'r blwch bwrdd gwag
move a card from the reserve on to the empty tableau slot

dewiswch gerdyn o'r gronfa ar gyfer y pentwr sylfaen cyntaf
select a card from the reserve for first foundation pile

cliciwch er mwyn delio cerdyn arall; llusgwch gerdyn er mwyn hollti pâr
click to deal another card; drag card to split pair

ni ddylid cyflwyno is-ddeddfwriaeth i ni fel rhyw fath o gerdyn trwmp i nacáu trafodaeth briodol
subordinate legislation should not be presented to us as some sort of trump to deny proper discussion

mae'n debyg i'r iaith a welwch ar gerdyn cydymdeimlad , yn llawn diffuantrwydd ffug
it is like the language you find on a sympathy card , full of apparent sincerity

pan fyddwch yn ymgeisio am hawlen breswylio, rhaid ¡chi ddangos pasport neu gerdyn adnabod dilys.
when you apply for your residence permit, you must produce a valid passport or identity card.

fodd bynnag , y cynulliad fydd yn penderfynu a fyddai meddu ar gerdyn adnabod yn angenrheidiol i ddefnyddio gwasanaethau cyhoeddus yng nghymru
however , it will be a matter for the assembly whether possession of the id card would be necessary to access public services in wales

dylem fod yn ddiolchgar i bskyb am beidio â dirymu ei gerdyn gwylio am ddim yn y rhannau o gymru sy'n dibynnu ar deledu lloeren
we should be grateful to bskyb for not deactivating its free-to-view card in the parts of wales that are dependent on satellite television

credwn y byddai cynnig cardiau adnabod dwyieithog yng nghymru’n fodd o sicrhau y bydd cynifer o bobl â phosib yn dewis gwneud cais am gerdyn.
we believe that offering bilingual identity cards in wales is a means of ensuring that as many people as possible choose to apply for a card.

derbyniais gerdyn y bore yma gan berson a oedd yn mynnu ein bod ni , fel ei chynrychiolwyr yn y cynulliad , yn gweithredu ar frys i wahardd cnydau a bwydydd a addaswyd yn enetig yng nghymru
this morning i received a card from someone who insists that we , her representatives , in the assembly , should act immediately to ban genetically modified crops and food in wales

pob darpar fam yn derbyn neges <PROTECTED> o leiaf dwywaith yn ystod eu cyfnod beichiogrwydd drwy gerdyn ‘scan’ a’r clawr nodiadau.
every mother to be received a <PROTECTED> message at least twice during their pregnancy through the scan card and the notes cover.