検索ワード: glendid (ウェールズ語 - 英語)

glendid
cleanliness, cleanness, beauty

prydferthwch, harddwch, glendid
beauty

gan ddychwelyd i'm pwynt gwreiddiol ynglyn â glendid , rhaid inni annog ymwybyddiaeth dda
returning to my original point on cleanliness , we must encourage a high level of awareness

cyhoeddwyd ` safonau glendid cenedlaethol ar gyfer ymddiriedolaethau gig yng nghymru ' ym mis gorffennaf 2003
` national standards of cleanliness for nhs trusts in wales ' was issued in july 2003

mae glendid ar ôl cyswllt o'r fath yn bwysig ac mae'n rhaid golchi'ch dwylo
cleanliness following contact is important and the washing of hands is essential

atebais na ellir adeiladu rheilffordd na cherbyd rheilffyrdd mewn tri mis , ond y gellir newid y diwylliant o ran glendid a chymorth yn eithaf cyflym
i replied that you cannot build a new railway or rail carriage in that time , but you can change the culture in terms of cleanliness and support fairly rapidly

os yw glendid yn destun pryder difrifol mewn ward benodol , a ydych yn credu y dylid cau'r ward honno ?
if there is a serious issue regarding cleanliness in a particular ward , do you think that that ward should be closed ?

fe'ch sicrhaf , pan wneuthum y cyhoeddiad ar gostau arolygon glendid llaethdai , y byddwn wedi bod wrth fy modd pe baem wedi gallu symud ymlaen
i assure you that when i made the announcement on dairy hygiene charges , i would have been delighted if we could have moved forward

c2 alun cairns : pa gynlluniau sydd gan christine gwyther i ostwng costau archwiliadau glendid mewn llaethdai ? ( oaq2530 )
q2 alun cairns : what plans does christine gwyther have to alleviate the dairy hygiene inspection charges ? ( oaq2554 )

gan gyngor plaid cymru y mae'r record waethaf o ran biniau heb eu gwagio yng nghymru , a'r record waethaf ond un o ran glendid priffyrdd
the plaid cymru council has the worst record for missed bins in wales , and the second worst for cleanliness of the highways

gobeithiaf bod pob aelod yn derbyn bod cynnyrch cymru o'r safon uchaf , a'n bod hefyd yn cyrraedd y safonau uchaf posibl o ran glendid a diogelwch
i hope that all members accept that welsh produce is of the highest quality , and that we also reach the highest possible standards in terms of hygiene and safety

jane hutt : mae pwysigrwydd golchi dwylo i gleifion a staff , ac yn arbennig golchi dwylo mewn perthynas ag atal haint , yn bwysig , yn ogystal â glendid y claf ac amgylchedd yr ysbyty
jane hutt : the importance of handwashing for patients and staff , and particularly handwashing in relation to prevention of infection , is important , as is the cleanliness of the patient and hospital environment

mae disgwyl i'r rheolau ar gyfer bwydydd er engh­raifft, gysoni gofynion hanfodol ynglŷn â labelu, ychwanegiadau, archwiliadau glendid a monitro â gofynion nwyddau a fwriadwyd fel maeth.
these include foodstuffs where there are specific rules that harmonize essential requirements relating notably to labelling, additives, hygiene inspection and monitoring, and products intended for particular nutritional uses.

a gytunwch er mwyn cael effaith wirioneddol ar heintiau sy'n gysylltiedig â gofal iechyd fod angen inni ddarparu hyfforddiant i bob aelod o staff mewn ysbytai , a bod angen inni ddatblygu safonau glendid ar gyfer ymddiriedolaethau'r gig yng nghymru ?
do you agree that if we are to make a real impact on healthcare-associated infections we need to provide training for all hospital staff , and that we need to develop standards of cleanliness for nhs trusts in wales ?