検索ワード: gofidu, doddefus, trallodus, mewn trallod (ウェールズ語 - 英語)

gofidu, doddefus, trallodus, mewn trallod
distressed

gofidus, doddefus, trallodus, mewn trallod
distressed

yr wyf yn obeithiol y byddwn yn parhau i ddangos y gefnogaeth honno , mewn trallod os bydd angen
i am hopeful that we will continue to show that support , in adversity if necessary

mae ffermwyr mewn trallod ac maent hwy ac eraill mewn cymunedau gwledig o dan bwysau
farmers are distressed and they and others in rural communities are under pressure

nid yw'n iawn i blentyn a rhieni mewn trallod ddioddef felly am fisoedd , heb i neb dderbyn cyfrifoldeb
it is not right that a child and distraught parents should suffer for months in that way , with no-one taking responsibility

cydnabyddwn fod staff meddygol a nyrsio , gweithwyr cymdeithasol , ac ati yn delio â phobl sydd mewn trallod ac a all eu cam-drin
we recognise that medical and nursing personnel , social workers , and so forth deal with people who are distressed and who may abuse them

yn y sefyllfaoedd hyn, trafodir materion sensitif, lle gall pobl fod mewn trallod, o dan straen, teimlo’n anghyfforddus neu jyst swil.
in these situations, sensitive matters are discussed, where people may be in distress, under pressure, feel uncomfortable or just shy.

canlyniad hynny yw cau cartrefi a cholli gwelyau , sy'n golygu bod hen bobl yn cael eu symud o gwmpas cefn gwlad a bod staff mewn trallod
the upshot of this is that homes are closing and beds are lost , which means that old people are being shunted around the countryside and staff are distraught

brian hancock : mae cwmcarn yn fy etholaeth i , ac yn dilyn marwolaeth drist ashley burnett , 14-mlwydd-oed , mae ein meddyliau gyda'i deulu sydd , fel y gallwn ddychmygu , mewn trallod
brian hancock : cwmcarn is in my constituency , and following the sad death of 14-year-old ashley burnett , our thoughts are with the family , who , as you can imagine , must be devastated