検索ワード: gorfod (ウェールズ語 - 英語)

dw i'n gorfod
i have to goto work

gorfod mynd am ginio
got to go for lunch

yr ydym yn gorfod dogni gofal
we have to ration care

addawyd na fyddai neb yn gorfod aros
there was a promise that no-one would have to wait

beth dych chi’n gorfod wneud heddiw
what are you having to do todayr

teimlo ei bod yn gorfod gofyn ganwaith.
the complainant feels that she has to ask a hundred times.

dych chi’n gorfod cael in i weld meddyg
you need to go to see a doctor

o ganlyniad , byddant yn gorfod diswyddo staff
as a result , they will have to make staff redundant

am fod eu rhieni'n gorfod mynd i weithio
because their parents have to go to work

ar sawl achlysur , yr ydym wedi gorfod gohirio trafodaeth
on a number of occasions , we have had to defer discussions

bydd colegau’n gorfod rhedeg er mwyn aros yn eu hunfan
‘colleges will have to run to stand still

felly , yr ydym yn gorfod ailwerthuso tai bob 10 mlynedd
therefore , we must re-evaluate houses every 10 years

cewch fod yn sicr y bydd gweinyddiaethau'n gorfod moderneiddio
make no mistake , administrations will have to modernise

bydd disgyblion wedyn yn gorfod mynd i goleg addysg bellach
pupils will then have to attend a further education college

dyna pam fod yr awdurdod lleol wedi gorfod ystyried datblygu tir glas
that is why the local authority has had to consider developing greenfield sites

bydd awdurdodau addysg yn gorfod ymgynghori â'u fforymau cyllideb
leas will have to consult their budget fora

oherwydd problemau pellter mae'r ambiwlans yn gorfod teithio ymhell
because of the distances involved,ambulances are required to cover a vast area

nid oedd pobl yn gorfod gyrru i'r parc adwerthu agosaf i siopa
people did not have to drive to their nearest retail park to do their shopping

byddwn yn gorfod ystyried yr agwedd honno ym mhopeth yr ydym yn ei wneud
we will have to consider that aspect in everything we do as an assembly

fodd bynnag , gofynnodd y pwyllgor am ymchwil pellach sydd yn gorfod parhau yn drylwyr
however , the committee has asked for further research that must continue thoroughly