検索ワード: grisiau (ウェールズ語 - 英語)

grisiau
chair

dan y grisiau
under the stairs

tan-y-grisiau
under the stair

mynd i fyny grisiau
go up stairs

sut mae'r grisiau
how is work

syrthiais i lawr y grisiau
i fell downstairs

trwsio testun ffurf grisiau
fix stair-stepping text

nid oedd yn rhaid inni fod wedi pryderu oherwydd dringodd y grisiau mewn dim amser
we need not have been concerned because she made the stairs in double-quick time

ceir baddonau dwfn a dim cawodydd mewn ystafelloedd ymolchi ac mae grisiau cul a grisiau mewn lleoedd amhriodol mewn tai
bathrooms have deep baths and no showers and houses have narrow stairs and steps in inappropriate places

gall rhywun weld gwahaniaeth mawr yn ei iechyd hirdymor dim ond drwy ddefnyddio'r grisiau yn lle lifft neu risiau symudol
simply using the stairs instead of the lift or escalator can make a big difference to someone's long-term health

byddai o gymorth mawr os gallai pobl osgoi disgyn ar rew , grisiau neu balmentydd sydd heb eu palmentu'n dda
it would be a major help if people could avoid falling over on ice , steps or pavements that are not well-paved

ceir diffyg cyferbyniad rhwng lliwiau ac nid oes llinellau golau ar y grisiau , sydd yn ei gwneud yn anodd i rai â nam ar eu golwg eu defnyddio
there is a of lack of colour contrast and absence of luminous lines on the steps , making it difficult for visually impaired people to use them

byddai'n braf pe bai gennyf beiriant i fyny'r grisiau fel y gallem gynhyrchu'r arian hwn i gyd
i wish i had a machine upstairs so that i could produce all this money

gwnaethpwyd y pwynt yn y drafodaeth yr wythnos diwethaf fod grisiau'n gyfle i bobl heb anabledd gael mynediad ond y gallant fod yn rhwystr i rai ag anabledd
the point was made in the discussion last week that stairs are an opportunity of access for people without disability but can be a barrier for those with disability

yr oedd un rhiant yn taflu dŵr o'r gegin â bwced tra oedd y llall yn ceisio cysuro tri o blant bach a oedd yn crio i fyny'r grisiau
one parent was bailing out the kitchen with a bucket while the other tried to comfort three small children crying upstairs

pan fyddant yn cyrraedd i mi yn rhedeg celyn ac emily i fyny grisiau cawsom sioe ffasiwn a chawsom pizza roedd yn wirioneddol blasus ar ôl wnaeth y sioe ffasiwn emily paent wyneb ar mi a chelyn yna emily cymerodd luniau ar ei l ffôn wedi cael gymaint o hwyl
when they arrived me holly and emily ran up stair we had a fashion show and we had pizza it was really yummy after the fashion show emily did a face paint on me and holly then emily took pictures on her phone l had so much fun

alun pugh : mae dringo grisiau , cerdded i'r ysgol neu gerdded neu feicio i'r gwaith yn gallu cael effaith fawr ar iechyd personol
alun pugh : walking up the stairs , walking to school or walking or cycling to work can have a major impact on your personal health

byddwn bob amser yn teimlo fel aelod o blaid y gyngres yn ymweld â'r rhaglaw yn delhi neu aelod o blaid y werin yn ymweld â'r cremlin wrth imi esgyn y grisiau ym mharc cathays
i always felt like a member of the congress party visiting the viceroy in delhi or a member of the peasants ' party visiting the kremlin as i walked up the stairs in cathays park

dywedodd grwpiau'r anabl wrthym ni ac wrth y llywodraeth eu bod yn hapus gyda'r newidiadau i'r fynedfa allanol , yn enwedig fod y grisiau monolithig hynny wedi mynd
disabled groups have told us and the government that they are pleased with the changes to the external access , especially the getting rid of those monolithic steps

mae dringo i fyny'r grisiau , neu feicio neu gerdded i'r gwaith , oll yn fuddiol iawn o ran iechyd ac , yng nghymru , mae gennym y fantais o amgylchedd naturiol gwych
climbing the steps , or cycling or walking to work , all have a powerful health benefit and , in wales , we have the benefit of having a fantastic natural environment