検索ワード: gwên (ウェールズ語 - 英語)

gwên
smile

mae gwên yn fwy coeth nag unrhyw golur
loyalty trust honestly =forever

gobeithio y bu i hwnnw roi gwên ar ei hwyneb wedi iddi ei agor yn ystod ei dyddiau olaf
i hope that that put a smile on her face when she opened it during her last days

yn aml , lleddfodd ei neges â gwên , ond byddech yn deall y neges bob tro y byddai val yn ddig
she often tempered her message with a smile , but you always got the message when val was angry

dywedais wrthych o'r blaen fod arwydd o wyneb gyda gwên arno yn ffenestri siopau optometryddion yn golygu y gall pobl fynd i mewn i gael archwiliad gofal llygaid cymru
i have told you before that the smiling face sign in optometrists ' windows means that people can go in to access the wales eye-care examination

fel y dywedodd , yr wyf yn siwr bod gwên ar wynebau'r rheini sydd yn yr ysbytai a'r cymunedau dan sylw
as she said , i am sure that those in the hospitals and communities concerned are smiling

mae erthygl newydd ar y wefan honno yn datgan heddiw ` welsh legislative plans unveiled ' ac yn cyhoeddi , ochr yn ochr â llun o david melding llawn gwên , y cynnig i fabwysiadu pasportau i gleifion ar gyfer gig cymru
a new article on that website today proclaims ` welsh legislative plans unveiled ' and announces , with a picture of a smiley david melding , the adoption of patients ' passports for the nhs wales