検索ワード: gwaith trigolion (ウェールズ語 - 英語)

trigolion
population

holi dewis iaith trigolion
inquiring about the chosen language of residents

bydd trigolion yr ardal honno'n croesawu hynny
residents in that area will welcome that

fodd bynnag , gwrandewais ar yr hyn a ddywedodd y trigolion
however , i listened to what residents said

mae trigolion eraill wedi datblygu canserau dros y blynyddoedd diwethaf
other residents have developed cancers in recent years

golyga hynny y gallai bron hanner trigolion caerdydd dalu rhagor
that means that almost half the residents in cardiff could pay more

croesawn eich bod wedi cwblhau arolwg o ddefnydd iaith eich trigolion.
we welcome the fact that you have carried out a survey of the language use of your residents.

os oedd trigolion yn dymuno iddynt gael eu dosbarthu , yna gwnaethpwyd hynny
if residents wanted them delivered , that was done

ers y dechrau , mae'r trigolion wedi gwrthwynebu'r domen hon
from the beginning , residents have opposed this tip

dywed y prif swyddog meddygol yn ei adroddiad bod trigolion cymoedd y de :
to quote from the cmo's report , people from the south wales valleys :

mae'n siwr y byddai trigolion llawer o ardaloedd eraill yn ei groesawu hefyd
no doubt , residents of many other areas would welcome it as well

cyflogwyd trigolion yn fy etholaeth i , sef islwyn , yn dewhirst ladieswear limited a gossard
residents in my constituency , islwyn , were employed at dewhirst ladieswear limited and gossard

ceir llawer o fentrau cyffrous yng nghasnewydd , gan gynnwys penodi warden ailgylchu i annog trigolion i ailgylchu
there are many exciting initiatives in newport , including the appointment of a recycling warden to encourage residents to recycle

byddai menter felly yn codi diddordeb ymhlith ymwelwyr ac yn ennill parch trigolion i'w cymunedau
such an initiative would raise interest among visitors , and engender respect among local people for their communities

bydd hynny'n galluogi'r trigolion i ddynodi newidiadau i wella ansawdd bywyd yn eu cymunedau
that will enable residents to identify changes to improve the quality of life in their communities

alun pugh : fy mlaenoriaeth i yw gwasanaethu trigolion bae colwyn , abergele a rhuthun yn hytrach na thrigolion palas buckingham
alun pugh : my priority is to serve the inhabitants of colwyn bay , abergele and ruthin rather that the inhabitants of buckingham palace

cyfarfûm â'r trigolion yno ac mae'r problemau hyn yn peri gofid i'r rhai yr effeithir arnynt
i have met residents there and these problems are distressing for those affected

kirsty williams : a rannwch ofidiau trigolion crycywel ac aberhonddu a ddioddefodd lifogydd dros y penwythnos ? nid problem newydd yw hon
kirsty williams : do you share the frustration of the residents of crickhowell and brecon who were flooded over the weekend ? this is not a new problem

byddai'n swydd amser llawn i geisio argyhoeddi trigolion y gogledd i ymrwymo i'r broses o ddatganoli grym gwleidyddol i gymru
it would be a full-time job to convince the residents of north wales to commit themselves to the process of devolving political power to wales

alun ffred jones : mater arall sy'n blino trigolion gwynedd yw'r gwasanaeth deintyddol a ddarperir gan y gwasanaeth iechyd
alun ffred jones : another issue of concern to people in gwynedd is the dental service that is provided by the nhs