プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
os gweithiwch yn ôl cylch pythefnosol a symud at gylch tair wythnos , ni allwch gynnal rhagor o gyfarfodyd ; ni allwch gael rhagor o graff ; ni allwch alw'r llywodraeth i gyfrif
if you work on a two-weekly cycle and move to a three-weekly cycle , you cannot hold more meeting ; you cannot have more scrutin ; you cannot hold the government to account
dyna pam yr oedd cefnogaeth i leihau maint dosbarthiadau babanod ac i ystyried y manteision cymdeithasol , economaidd ac iechyd i'r plant ieuengaf yn fwy cyffredinol , a pham , pan ofynnir iddynt sut y dylem fuddsoddi er mwyn cynnig mwy o gyfleoedd mewn addysg i blant , y mae addysgwyr o brifysgolion , colegau ac ysgolion yn dweud , ` gweithiwch gyda'n plant ieuengaf '
that is why there was support for reducing infant class sizes and for considering wider health , economic and social benefits for the youngest children , and why , when asked how we should invest to expand education opportunities for children , educationalists from universities , colleges and schools say , ` work with our very youngest children '