検索ワード: gwnaed yng lloegr (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

gwnaed yng lloegr

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

gwnaed yng nghymru

英語

最終更新: 2024-03-07
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

dylid nodi ` made in wales/gwnaed yng nghymru ' ar ein cynnyrch

英語

our produce should be marked ` made in wales/gwnaed yng nghymru '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mater arall allweddol yw'r angen am ymagwedd fesul cam fel y gwnaed yng nghaliffornia

英語

a further key issue is the need for a staged approach as was taken in california

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae o leiaf un elfen yn gyffredin i'r holl gynhyrchion hyn : fe'u gwnaed yng nghymru

英語

all these products have at least one common element : they are made in wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni allwch labelu cynnyrch â ` gwnaed yn y du ', ond gallwch ei labelu â ` gwnaed yng nghymru '

英語

you cannot label a product as ` made in the uk ', but you can label it as ` made in wales '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae busnesau cymunedol ar bob lefel yn chwarae rôl allweddol wrth helpu i ddatblygu'r farchnad i gynhyrchion ` gwnaed yng nghymru '

英語

community businesses at all levels play a key role in helping to develop the market for ` made in wales ' products

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

credaf ei fod yn cefnogi'r ddadl fod popeth a gynhyrchwyd gan y tasglu yng lloegr eisoes wedi cael ei gyflawni yng nghymru ers blynyddoedd , ac nad oes gan blaid cymru , felly unrhyw ddadl

英語

i believe that it supports the case that everything produced by the taskforce in england has already been undertaken in wales for some years , and that plaid cymru , therefore , has no case

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

awgrymaf ein bod yn edrych yn ofalus ar y syniad o roi logo newydd i gymru yn ei chyfanrwydd , yn seiliedig efallai ar nod barcud adnabyddus sefydliad safonau prydain : nod sydd yn dangos fod ` gwnaed yng nghymru ' yn arwydd o'r gorau yn y byd ac yn arwydd o ansawdd a gwerth am arian , boed mewn ffasiwn , bwyd , cynhyrchu nwyddau , cerddoriaeth neu wasanaethau cyffredinol

英語

i suggest that we look closely at providing a new logo for wales as a whole , based perhaps on the well-recognised kitemark of the british standards institution : a mark that shows that ` made in wales ' is the best in the world and signifies quality and value for money , whether in fashion , food , the manufacture of goods , music or general services

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,046,209,822 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK