検索ワード: gwybod bod (ウェールズ語 - 英語)

dwi'n gwybod bod
i know that

gwybod bod 'na 'fory
know that there is a tomorrow

rhaid i bobl gael gwybod bod cyfleoedd ar gael
people must know that opportunities are available

yr ydym ond yn gwybod bod y niferoedd dan sylw yn syfrdanol
we only know that the numbers involved are staggering

yr ydym yn gwybod bod a wnelo hynny â'r argyfwng bse
we know that that is to do with the bse crisis

nid wyf am rygnu ymlaen gan fy mod yn gwybod bod amser yn brin
i do not want to labour my way through this because i know that time is tight

alun cairns : yr oedd yn gwybod bod y cwestiwn hwnnw'n dod
alun cairns : he knew that that question was coming

mae gennym bolisi uchelgeisiol ac yr wyf yn gwybod bod pawb yn sylweddoli hynny
we have an ambitious policy and i know that everyone realises that

yr ydym i gyd yn gwybod bod gwariant cwangos yng nghymru yn £4 biliwn
we all know that expenditure by quangos in wales is £4 billion

bydd yn gwybod bod rhai o sylwadau syr john yn faterion iddo ef a'i lywodraeth
he will know that some of sir john's comments are matters for him and his government

mae'n gwybod bod ei blaid wedi bod ar fai yn ystod y chwe mlynedd diwethaf
he knows that his party has been in the wrong for the past six years

bydd llawer o aelodau'n gwybod bod geraint yn was ffyddlon i'n plaid
many members will know that geraint was a loyal servant of our party

deallaf fod y cwmni yn awyddus i ehangu unwaith y bydd yn gwybod bod y prosiect yn llwyddiant
i understand that the company is eager to expand once it knows that the project has proved successful

bydd unrhyw un sydd yn siarad â gofalwyr yn gwybod bod ganddynt barch mawr tuag at y sefydliad hwnnw
anyone who talks to carers will know in what high esteem they hold that organisation

byddwch yn gwybod bod gwariant ar addysg fesul disgybl ar ei hôl hi yng nghymru o gymharu â lloegr
you will know that education spending per pupil is falling behind in wales as compared with england

felly , yr ydych yn gwybod bod y cwestiwn atodol yn gorfod cysylltu â'r cwestiwn a gyflwynwyd
therefore , you know that a supplementary question must link with the question that was tabled

bydd y grwp gweithredu addysg a hyfforddiant hefyd yn dechrau ar y gwaith ac yr wyf yn gwybod bod gennych ddiddordeb yn hynny
the education and training action group will also be coming on board and i know that you are interested in that

bydd llawer yn gwybod bod y swm aruthrol o 1 .3 miliwn o dunelli metrig o blastig yn cael roi ar safleoedd tirlenwi
many people will be aware that a massive 1 .3 million tonnes of plastic is put into landfill

bydd aelodau'n gwybod bod cynllun peilot ar gyfer pobl ifanc wedi'i ragbrofi dros y pasg o gwmpas cymru
members will know that at easter , a pilot scheme for young people was trialled around wales

fodd bynnag , y mae pob un ohonom yn gwybod bod angen buddsoddi'n sylweddol yn y byrdymor i newid cyfeiriad yn yr hirdymor
however , we all know that achieving long-term change of direction needs heavy investment in the short term