検索ワード: gwyl (ウェールズ語 - 英語)

gwyl
deez nuts

dydd gwyl dewi
the old valley

dydd gwyl dewi hapus
happy saint david's day to you

dydd gwyl dewi hapus iawn
a very happy st david's day to all

- cyllid tuag at 'gwyl <PROTECTED>'
- funding towards 'gŵyl <PROTECTED>'

dydd gwyl dewi hapus iawn i bawb
happy saint david's day all

gwneud dydd gwyl dewi yn wyl banc yng nghymr ;
make st david's day a bank holiday in wale ;

crybwyllasoch ddau fater , y cyfrifiad a dydd gwyl dewi
you touched upon two matters , the census and st david's day

bydd paul silk yn ymuno â ni ar ddydd gwyl ddewi
paul silk will join us on saint david's day

a ) gwneud dydd gwyl dewi yn wyl banc yng nghymru ,
a ) making st david's day as a bank holiday in wale ;

dydd gwyl dewi hapus i'r unig gymro yn y dafarn hon
happy st david's day to the lone welshman in this pub

yn sicr , gallwn ddathlu'r gorchymyn hwn y dydd gwyl dewi hwn
we can certainly celebrate this order on this st david's day

mae llwyddiant y gwyddelod gyda dydd gwyl sant padrig yna i'w efelychu
the irish achievement with st patrick's day is there to be emulated

i weddill y byd , mae dydd gwyl dewi yn gyfle i ddarganfod neu ailddarganfod rhyfeddodau cymru
for the rest of the world , st david's day is a chance to discover or rediscover the wonders of wales

ar welliant 7 , mae cynnig ynglyn â dydd gwyl dewi wedi'i gynnwys yn ein cais
on amendment 7 , a proposal regarding st david's day is included in our bid

. dydd gwyl dewi hapus i'n holl weithwyr, cwsmeriaid a ffrindiau cymreig.
. happy st david’s day to all of our welsh employees ,customers and friends.

croesewais weithred llywodraeth prydain yn llofnodi'r siarter ewropeaidd dros ieithoedd lleiafrifol yn wythnos dydd gwyl dewi
i welcomed the british government's signature of the european charter for minority languages in st david's day week

clywn am alwadau y dylai'r post brenhinol ymatal rhag rhoi golygfeydd gwyl y geni ar stampiau --
we hear about demands that the royal mail should refrain from putting nativity scenes on stamps --

fy hoffter fyddai ar ddydd llun 7 mai (rwy&#39;n gwerthfawrogi mai gwyl banc yw hon
my preference would be on monday 7th may (i appreciate that this is a bank holiday

er hyn oll fe argraffwyd y llyfr, ac fe'i dosbarthwyd i'r tanysgrifwyr ar ddydd gwyl dewi 1887.
despite all this the book was printed, and distributed to subscribers on st david's day 1887.