検索ワード: hi yn eglu (ウェールズ語 - 英語)

roedd hi yn dda
how was it

ydi mae hi. yn dragwyddol
that is beautiful

ydi, mae hi. yn dragwyddol
that's beautiful

"ydi, mae hi. yn dragwyddol."
"the you, she is. forever."

y ty olaf yr oedd hi yn byw ynddo
the last house she lived in

er mwyn ei chythruddo hi yn gymaint â ddim
to annoy her, as much as anything

huw lewis : mae hi yn f'etholaeth i
huw lewis : it does in my constituency

awgrymaf eich bod yn ysgrifennu ati hi yn ei gylch
i suggest that you write to her about it

pan ymwelais â hi yn yr ysbyty , cefais gryn fraw
when i visited her in hospital , i was deeply shocked

nid oedd hi yn caniatáu unrhywun i sefyll yn ei ffordd
she didn't allow anyone to stand in her way

gwahoddaf jocelyn i dynnu gwelliant 8 yn ei henw hi yn ôl
i invite jocelyn to withdraw amendment 8 in her name

nid oedd hi yn caniatáu unrhyw un i sefyll yn ei ffordd ei
she didn't allow anyone to stand in her way

mae hi yn ei bachu a gobeithiaf y bydd gennym ni yn yr hydref
she is grabbing it and we should have it in the autumn , hopefully

hwyrach y byddai ef neu hi yn cael blas ar gig eidion ar yr asgwrn
he or she might happily tuck into beef on the bone

siaradais â jane davidson am hyn beth amser yn ôl , ac yr oedd hi yn ei ystyried
i spoke to jane davidson about this some time ago , and she was considering it

bu hon yn broses chwyldroadol y bu'r pwyllgor yn ymwneud â hi yn llawn
this has been a revolutionary process , in which the committee has been fully involved

croesawodd pob plaid y strategaeth amseroedd aros pan drafodwyd hi yn ein pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol
all parties embraced the waiting times strategy when it was discussed in our health and social services committee

byddai hi yn byw drwy ragor o amserau anodd , yn enwedig yn ystod yr 20 mlynedd diwethaf
she was to live through further difficult times , particularly during the last 20 years

bu'r ymchwiliad annibynnol yn broses lafurus a gweithiodd pawb a oedd yn gysylltiedig â hi yn ddiwyd
the independent investigation was a laborious process and everyone involved worked hard

rhaid iddi fynd , mae hi'n llysieuwrai ; rhaid iddi fynd , mae hi yn erbyn hela llwynogod
she must go , she is a vegetaria ; she must go , she is anti-fox hunting