検索ワード: i fwyta i mewn neu mynd allan (ウェールズ語 - 英語)

i fwyta i mewn neu mynd allan
to eat in or take out

bwyta i mewn neu fwyd i fynd
eat in or take away

mae'n safle braf bellach i'w ddangos i ddiwydianwyr sydd yn symud i mewn neu'n ystyried safle 100 neu 150 erw
it is now a nice site to show industrialists who are moving in or thinking about a 100 or 150 acre site

cynghorir hwy i fwyta mwy o ffrwythau a llysiau i gadw deiet iach ac wedyn darllenant erthyglau fel hyn yn y papurau a dechreuant boeni nad oes dim y gallant ei fwyta i hybu iechyd da
they are advised to eat more fruit and vegetables to maintain a healthy diet and then they read such articles in the papers and become concerned that there is nothing that they can eat which is conducive to good health

hey mae tair calon a gwaed glas; maent yn chwistrellu inc i atal ysglyfaethwyr; a chan eu bod yn ddi-asgwrn, gallant wasgu i mewn (neu allan o) fannau tynn
hey have three hearts and blue blood; they squirt ink to deter predators; and being boneless, they can squeeze into (or out of) tight spaces

po agosaf y dyneswn at gyflogaeth lawn , pwysicaf ydyw sicrhau bod y sgiliau a'r cyfle gan ein pobl i fynd i mewn neu ddychwelyd i fyd gwaith ac nad ydynt yn llithro drwy fylchau yn y system
the closer we move to full employment , the more important it is to ensure that our people have the skills and opportunity to enter or re-enter the world of work and that they do not slip through cracks in the system

bydd cofnodion cleifion a gedwir yn electronig yn galluogi parhad gofal hyd yn oed os bydd cleifion yn cysylltu â'r gwasanaeth iechyd drwy galw iechyd cymru , canolfannau galw i mewn neu e-bost
electronic patient records will enable a continuity of care even if patients contact the health service through nhs direct , walk-in centres or e-mail

o gofio'r ffaith ei bod yn debygol y bydd yn fater cynllunio , ni fyddai'n briodol imi roi sylw ar hyn o bryd , rhag ofn i'r mater gael ei alw i mewn neu rhag ofn iddo ddod gerbron y pwyllgor penderfyniadau cynllunio
given the fact that this is likely to end up as a planning matter , it would be inappropriate for me to comment at this stage , lest the matter be called-in or comes before the planning decision committee

dywedant ei fod yn costio £1 i wneud un gweithrediad , fel codi arian neu dalu sieciau i mewn neu roi adneuon i'w cadw , mewn banc cangen , ond nad yw ond yn costio 10c i wneud hynny dros y teleffon ac 1g i'w wneud drwy'r rhyngrwyd
they say that it costs £1 to make a transaction , such as drawing out money or paying in cheques or deposits , in a branch bank , but only 10p to do it over the telephone and 1p to do it via the internet