検索ワード: lapio gwlan (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

lapio gwlan

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

gwlan

英語

wool

最終更新: 2013-07-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ウェールズ語

lapio llinellau

英語

& word wrap

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

yn lapio anrhegion

英語

wrapping gifts

最終更新: 2010-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウェールズ語

dw i'n lapio anrhegion

英語

i'm wrapping gifts

最終更新: 2010-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウェールズ語

peidio galluogi lapio testun

英語

do not enable pango markup

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウェールズ語

lapio & geiriau wrth golofn:

英語

word & wrap at column:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

fel rhieni , rhaid inni gydnabod ein bod yn ceisio lapio ein plant mewn gwlan cotwm

英語

as parents , we must acknowledge that we try to wrap our children in cotton wool

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ail- lapio testun dyfynedig yn ymysgogol

英語

rewrap quoted text automatically

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

<PROTECTED> o sgolops wedi’u lapio mewn bacwn

英語

<PROTECTED> of scallop wrapped in bacon

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

fel uchod ond rydym yn eu lapio ar eich rhan!

英語

as above but we wrap them up for you!

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwneud i destun y gell lapio ar linellau lluosol.

英語

make the cell text wrap onto multiple lines

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nôl y testun & gwreiddiol (heb ei ail- lapio)

英語

get & original text (not re-wrapped)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

corgimychiaid mawr wedi’u lapio mewn crwst ffilo ysgafn gyda tsili

英語

king prawns wrapped in a light filo pastry with chilli

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n cyflwyno cynigion dienaid wedi'u lapio mewn geiriau cynnes

英語

it puts down bland motions but uses warm words

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ffiled lwyn porc wedi’i lapio mewn bacwn mwg gyda saws saets a <PROTECTED> gyda sibols

英語

pork loin fillet wrapped in smoky bacon with sage & <PROTECTED> sauce with spring onion

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

mae lapio llywodraeth leol mewn mân reolau yn mygu syniadau ffres a ffyrdd newydd o weithio ac yn hybu diwylliant o ddibyniaeth

英語

wrapping local government in red tape stifles fresh ideas and new ways of working and promotes a culture of dependency

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mabwysiadu system reoli amgylcheddol sy’n cynnwys sylw i gael gwared â gwastraff a defnyddiau lapio;

英語

adopting an environmental management system which includes focus on disposal of waste and packaging

最終更新: 2007-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

wedi’u lapio mewn eog mwg, a’u gweini ar wely o ddail salad a dresin leim ffres

英語

wrapped in smoked salmon, served on a bed of salad leaves and fresh lime dressing

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

eu lapio mewn dail gwinwydden); etmek (bara trwm); a pilav (pryd o reis).

英語

what do you know of other recent changes to the former state of the past

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

y broblem wrth lapio haen o lywodraeth mewn cynifer â hyn o fân reolau yw y bydd yn treulio llawer o amser yn ceisio ffyrdd i'w hosgoi

英語

the problem with wrapping up a tier of government in this amount of red tape is that it will spend too much time working out ways of evading it

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,210,650 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK