人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
llyfr y mis nesa
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
llyfr y diarhebion
proverbs
最終更新: 2013-08-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
y mis cyfredol
current month
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
yn olaf , trof at gystadleuaeth llyfr y flwyddyn
finally , i turn to the book of the year competition
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
rhif y mis (1... 12)
number of month (1..12)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
gobeithio fod buan o fewn y mis nesaf
i hope soon is in the next month or so
disgwyliaf ddatblygiadau ar hyn o fewn y mis nesaf
i expect developments on this within the next month
gobeithiaf gwblhau hyn yn y mis sy'n dod
i hope to complete this in the forthcoming month
caiff cyfarfod ei gynnal yn ddiweddarach y mis hwn
one such meeting will take place later this month
cyflwynir papur ymgynghorol ar hynny cyn diwedd y mis
a consultation paper on that will be presented before the end of the month
codir tâl o ryw £40 y mis ar rai busnesau bach
small businesses can be charged approximately £40 a month
bydd gwaith yn dechrau ar y rheilffordd honno y mis nesaf
i will initiate work on that line next month
cyhoeddwyd dau adroddiad ar lwfansau cynghorwyr yn ystod y mis diwethaf
two reports on councillors ' allowances were published during the past month
dymunaf yn dda i bawb sydd yn cael gwyliau yn ystod y mis nesaf
i wish everyone going on holiday during the next month well
bwriedir i'r treialon hyn ddechrau cyn diwedd y mis er mwyn dyn
these trials are due to start before the end of the month for goodness sake
ar gyfartaledd , gwneir pedair cwyn y mis i'r ffreutur yn uniongyrchol
on average , four complaints a month are made in person in the canteen
deallaf y gallai celsa ailddechrau cynhyrchu dur a'i rolio y mis nesaf
i understand that celsa could start steelmaking and rolling next month
bydd y pwyllgor yn ystyried cynllun gweithredu'r cynulliad yn ei gyfarfod y mis hwn
the committee will consider the assembly's action plan at its meeting this month
bydd holl ysgrifenyddion y cynulliad , heblaw amdanaf fi , yn derbyn cwestiynau llafar unwaith y mis
each assembly secretary , apart from myself , will take oral questions once a month
cyhoeddodd y llywodraeth ei blaenoriaethau y mis diwethaf yn ` cymru : gwlad well '
the government published its priorities last month in ` wales : a better country '
i brynu copi newydd o the wealth of nations , llyfr y byddwn yn ei argymell i lawer o'r aelodau , defnyddiais amazon .com
to purchase a new copy of the wealth of nations , a book that i would recommend to many members , i used amazon .com