検索ワード: lofnodi (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

lofnodi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

allwedd & lofnodi:

英語

signing key:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

neges wedi ei lofnodi

英語

signed message

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

anfon heb ei lofnodi?

英語

send as digest

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

caiff ei lofnodi cyn bo hir

英語

it will be signed shortly

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

heb ymddiried yn y dystysgrif lofnodi

英語

signing certificate not trusted

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

methu creu data wedi'i lofnodi gan cms

英語

cannot create cms signed data

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

contract wedi'i lofnodi a'i atodi

英語

attached

最終更新: 2023-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

prif weinidog cymru : mae newydd gael ei lofnodi

英語

the first minister : it has just been signed

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni chafodd diweddariad ei lofnodi yn y ffordd gywir.

英語

an update was not signed in the correct way.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae yna ddatganiad barn y mae'n rhaid ichi ei lofnodi

英語

there is a statement of opinion which you must sign

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

anogaf aelodau nad ydynt wedi ei lofnodi i wneud hynny

英語

i encourage members who have not signed it to do so

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni fynnai buddsoddwyr lofnodi hyd nes y gwyddent y cynllun mawr terfynol

英語

investors would not sign until they knew the final grand plan

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn absenoldeb y llywydd dylai gorchymyn gael ei lofnodi gan y dirprwy lywydd

英語

in the absence of the presiding officer an order shall be signed by the deputy presiding officer

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni allaf lofnodi datganiadau gwleidyddol na'm gwahoddwyd i'w llofnodi

英語

i cannot sign political declarations that i am not invited to sign

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bûm yn ynys môn yr wythnos diwethaf i lofnodi cytundeb polisi gyda'r cyngor

英語

i was in anglesey last week to sign a policy agreement with the council

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

edrychaf ymlaen at gael cerdyn brysiwch wella wedi'i lofnodi gan eich grŵp , nick

英語

i look forward to the get-well-card signed by your group , nick

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae enghreifftiau lle mae pobl yn gallu gwneud ymchwiliadau heb lofnodi'r ddeddf cyfrinachau swyddogol

英語

there are models where people are able to undertake investigations without signing the official secrets act

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

felly , nid wyf yn barod i lofnodi gwarant o £3 miliwn ar ran llywodraeth y cynulliad

英語

therefore , i am not prepared to sign a guarantee of £3 million on behalf of the assembly government

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd y drafft yn cael ei lofnodi ar ran y cynulliad yn unol â pharagraff 22 .26( iii )

英語

the draft shall be signed on behalf of the assembly in accordance with paragraph 22 .26( iii )

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd yr aelodau'n cofio i rhodri morgan lofnodi'r cytundeb hwnnw yn johannesburg y llynedd

英語

members will remember that rhodri morgan signed that agreement at johannesburg last year

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,046,543,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK