検索ワード: mae'n 'n giwt iawn ac yn (ウェールズ語 - 英語)

mae hynny'n iawn ac yn briodol
that is right and proper

mae'n hamddifadedd yn fawr iawn ac yn gydnabyddedig
our deprivation is extremely high and well recognised

dyna sy'n iawn ac yn briodol
that is right and proper

mae'n astrus iawn ac yn peri pryder i rieni sy'n mynd i oed
it is highly complex and worrying for parents who are getting on in age

mae hynny'n anghyson ac ni all fod yn iawn ac yn deg i bobl cymru
that is uneven and cannot be right and fair to the people of wales

mae'r hinsawdd ryngwladol hon yn peri i'n dinasyddion moslemaidd deimlo'n anniogel iawn ac yn ddifreiniedig yn aml
this international climate makes our muslim citizens feel deeply unsafe and often disenfranchised

mae arnaf eisiau i'r system reoli perfformiad gael ei gweithredu'n iawn ac yn gyson drwy gymru gyfan
i want the new performance management system to be implemented properly and consistently throughout wales

diolch yn fawr iawn ac yn dduw bendithia chi.
thank you very much and god bless you

mae cymru ar drugaredd awdurdod rheilffyrdd strategol dihidi ; mae ein cynrychiolaeth arno'n fach iawn ac yn gwbl aneffeithiol
wales is at the mercy of an uncaring sr ; our representation on it is minimal and totally ineffective

mae'n iawn ac yn briodol fod cyfundrefn addysg yn hyrwyddo dysgu ffeithiau ac yn barnu'r modd y mae pobl ifanc yn datblygu
it is right and proper that an education system promotes the learning of facts and judges how young people are developing

cynrychiola corus un o'n diwydiannau mwyaf gwerthfawr ac mae ei weithlu yn fedrus iawn ac yn effeithlon iawn
corus represents one of our most valuable industries and its workforce is highly skilled and very efficient

mae'n bwysig fod aelodau'r cynulliad yn hapus fod y trefniadau a'r cytundeb yn cael eu gweithredu'n iawn , ac yn hapus â'r modd y dehonglir y cytundeb a'r cod
it is important that assembly members are happy that the arrangements and the agreement are being implemented properly and are happy with the way that the agreement and code are interpreted

mae'r hyn yr ydym yn ei wneud yn iawn ac yn briodol a chroesawaf y ffaith fod yr ymateb wedi bod yn gyflym
what we are undertaking is right and proper and i welcome the fact that the response has been quick

byddai hynny'n cychwyn y rhaglen hon ar y droed iawn ac yn penderfynu ym mhle yn y pwyllgorau y mae'r cyfrifoldeb
that would set this programme off on the right footing and determine where in the committees the responsibility lies

mae'n bwysig inni geisio atal pobl ifanc rhag dechrau'r arfer o ysmygu yn y lle cyntaf oherwydd gwyddom ei fod yn gaethiwus iawn ac yn anodd rhoi'r gorau iddo
it is important that we try to stop young people taking up the smoking habit in the first place as we know that it is highly addictive and difficult to give up

alun cairns : nodaf fod y gweinidog yn ceisio cyfarfod buan gyda'r prif weithredwr , a byddai hynny'n iawn ac yn briodol
alun cairns : i note that the minister seeks an early meeting with the chief executive , which would be right and proper

gall problemau tenantiaid tai cyngor a chymdeithasau tai fod yn wahanol iawn ac yn fwy cymhleth
problems can be of a very different and more complex nature for council and housing association tenants

dywedasant hefyd eu bod yn sicr , pe cymerid y bleidlais oddi arnynt , y byddai pobl yn dechrau cwyno'n fuan iawn , ac yn mynnu cael pleidlais
they also said that if the vote was taken away they were sure that people would soon start complaining , and insist on having their vote

[ aelod o'r cynulliad : ` dyna pam ein bod yn rhoi iawndal iddynt . '] mae hynny'n iawn ac yn briodol , gan ei fod yn glefyd diwydiannol
[ an assembly member : ` that is why we are compensating them . '] that is right , because it is an industrial disease , and duly so

andrew davies : mae hyn yn fater pwysig iawn ac yn un yr ydym wedi -- [ torri ar draws . ]
andrew davies : this is an extremely important issue and one that we have -- [ interruption . ]