プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mae'r rhan fwyaf o adar yn byw mewn anialwch, mynyddoedd, coedwigoedd, twndras, ger cyrff dŵr
most birds live in deserts, mountains, forests, tundras, near the bodies of water
最終更新: 2022-02-07
使用頻度: 3
品質:
参照:
fodd bynnag , mae'r rheini ohonom sy'n byw mewn cymunedau lle mae ymddygiad gwrthgymdeithasol yn broblem fawr yn sylweddoli y gall ymddygiad lleiafrif bach achosi helynt i'r rhan helaeth o bobl yn y cymunedau hynny
however , those of us who live in communities where anti-social behaviour is a significant problem realise that the behaviour of a small minority makes life hell and miserable for the vast majority of people in those communities
gwn fod y sector hwnnw , sydd yn darparu'r rhan helaeth o welyau , yn pryderu ar y cychwyn nad oedd y cynulliad cenedlaethol yn gwrando ar ei safbwyntiau
i know that that sector , which provides a large part of the bed capacity , was initially concerned that the national assembly was not listening to its views
lisa francis : mae rhaglenni addysg theatr yn chwarae rhan helaeth o ran mynd i'r afael ag allgáu cymdeithasol , yn ogystal ag adfywio llawer o gymunedau
lisa francis : theatre education programmes play a significant role in combating social exclusion , as well as regenerating many communities
fodd bynnag , mae'r oes ddigidol wedi cyrraedd ac , o fewn rhyw 10 i 15 mlynedd , bydd rhan helaeth o boblogaeth gymru -- nid pawb -- yn gallu gwylio ein darllediadau byw , llawn o'r cynulliad ar s4c2
however , the digital age has arrived and , within some 10 to 15 years , a large part of wales's population -- not everyone -- will be able to watch our full , live broadcasts from the assembly on s4c2