検索ワード: mae fy nhad (ウェールズ語 - 英語)

mae fy nhad
my dad is welsh

mae fy
clever

am fy nhad
in memory of my father

mae fy ffrinf
she is kind

mae fy nhad yn lledaenu clamydia
my dad spreads chlamydia

roedd gan fy nhad
my dad had

diolch mae fy nghariad
thank you my friend

mae fy nhad yn dioddef o glefyd y llwch
my father has pneumoconiosis

diolch yn fawr, fy nhad rhywiol
thank you my esteemed friend

fodd bynnag , ni fu fy nhad mor ffodus
however , my father was not so lucky

dwi wrth fy modd yn gwisgo dillad fy nhad
i love it here

ymladdodd cenhedlaeth fy nhad yn erbyn y natsïaid
my father's generation fought against the nazis

yr oedd fy nhad yn hanu o'r ardal honno
my father came from that area

gadewais yr ysgol yn 16 oed gan fod fy nhad yn wael iawn
i left school at the age of 16 because my father was very ill

ar lefel bersonol , gweithia fy nhad fel weldiwr i corus
on a personal level , my father works as a welder for corus

mae'n gwirioni arni ond ni all chwarae gyda hi fel y chwaraea fy nhad gyda'm plant i
he adores her but he cannot play with her as my father plays with my children

bu farw pob un o frodyr fy nhad yn ifanc o ganlyniad i weithio yno
all my father's brothers died prematurely as a consequence of working there

mae fy nhad yn dwlu cnau, ond nid wyf yn hoffi nut oherwydd eu bod yn warthus ye mam ye dad da ones yer never had
my dad loves nuts but i dislike nut because they are disgusting

gwelais fy nhad wedi'i ddinistrio gan frwydro yn ystod yr ail ryfel byd
i saw my father destroyed by action in the second world war

` gan fy nhad , a chan dad tad fy nhad , ' atebodd y tirfeddiannwr yn ddig
` why , i got it from my father , and my father's father's father , ' replied the landowner indignantly