検索ワード: mae lisa yn bedair oed (ウェールズ語 - 英語)

mae lisa fy ffrind yn byw drws nesa
lisa my friend lives next door

mae'r daith o'r gogledd yn bedair awr o hyd
travelling from the north is a four hour journey

nid wyf ond yn bedair blynedd yn hyn na david
i am only four years older than david

mae gordewdra wedi dyblu bron rhwng 1989 a 1999 o 5 i 9 y cant ymysg plant dwy i bedair oed
obesity almost doubled between 1989 and 1999 from 5 to 9 per cent in children aged two to four

fodd bynnag , ym mhowys , mae incwm pobl yn bedair rhan o bump o'r incwm cenedlaethol cyfartalog
however , in powys , incomes are four-fifths the national average

yn lloegr , caiff golwg plant ei sgrinio yn eu blwyddyn gyntaf yn yr ysgol pan eu bod yn bedair oed
in england , sight screening is undertaken in a child's first year at school , at age four

ar hyn o bryd , rhaid i blant teirblwydd aros tan iddynt gael eu pen-blwydd yn bedair
at present , three-year-olds must wait to reach their fourth birthday

felly , nid yw'r arhosiad canolrifol ond yn bedair wythnos yn hwy yng nghymru nag ydyw yn lloegr
therefore , the median wait is only four weeks longer in wales than it is england

yn sir benfro mae ysgol gynradd sirol coastlands , a arferai fod yn bedair ysgol , ac yn sir ddinbych ceir ysgol bro fammau , a arferai fod yn dair ysgol
in pembrokeshire there is coastlands county primary school , which was four schools , and in denbighshire there is ysgol bro fammau , which was three schools

mae'n bosibl ein bod wedi bod yn gwneud cam â phlant yn y gorffennol drwy eu rhoi mewn dosbarthiadau a disgwyl iddynt ddechrau darllen a rhifo yn bedair oed , pan allent fod yn gwneud rhywbeth llawer mwy ffrwythlon
it is possible that we have been doing children a disservice in the past by placing them in classes and expecting them to start reading and counting at the age of four , when they could be doing something much more rewarding

yr wyf wedi bod yn pryderu am hyn , ac mae lisa a minnau wedi gohebu ar y mater hwn ers iddi ddod yn aelod o'r cynulliad
i have been concerned about this , and lisa and i have corresponded on this issue since she became an assembly member

christine gwyther : mae lisa francis a mick bates wedi nodi eu bod am gyfrannu at y ddadl hon
christine gwyther : lisa francis and mick bates have indicated that they want to contribute to this debate

ceir yn y ddogfen ymgynghorol ` open scotland ' restr o eithriadau i'r ddyletswydd i ddadlennu , sydd yn bedair tudalen o hyd
the consultation document ` open scotland ' has a list of exceptions to the duty to disclose , which runs to four pages in length

mae lle i ystyried yr arfer da mewn gwledydd eraill , ac i bryderu ein bod wedi mynd yn ôl i sefyllfa o ddiffyg darpariaeth benodol ar gyfer y plant ieuengaf ers cyflwyno'r cynlluniau blynyddoedd cynnar -- bod plant mor ifanc â phrin bedair oed yn eistedd wrth ddesgiau mewn dosbarth o blant rhwng tair a saith oed
there is room to consider good practice in other countries and for concern that we have returned to a situation of lack of specific provision for the youngest children since the introduction of the early years schemes -- that children as young as three are sitting at desks in a classroom of children ranging in age from three to seven

crybwyllodd llawer o aelodau , lisa yn arbennig , hyfforddiant , yn arbennig o ran elwa a'r hyn a ystyria yn ddiffyg pwyslais ar hyfforddiant galwedigaethol
many members , lisa in particular , mentioned training , particularly with regard to elwa and what she considers to be its lack of emphasis on vocational training

mae bellach yn bedair blynedd ers y fuddugoliaeth enwog honno yn y llys , a bu'r cynnydd yn gywilyddus o araf : yn ogwr , er enghraifft , dim ond 207 o'r 3 ,300 o geisiadau a setlwyd yn llawn
it is now four years since that famous court victory , and progress has been shamefully slow : in ogmore , for example , only 207 of the 3 ,300 claims have been settled in full

plant rhwng pedair ac 11 oe ; a allwch chi ddychmygu hynny ? yr wyf i'n fam , ond ni allaf ddychmygu y byddai fy mhlant , yn bedair oed , yn gwybod unrhyw beth am droseddu , ar wahân ei fod efallai'n air anweddus
children aged between four and 11; can you imagine that ? i am a mother , but i cannot imagine that my children , at the age of four , would have known anything about crime , other than perhaps to say a rude word

1mae rhai holiaduron wedi’u hanelu at rieni â phlant o dan ddwy oed tra bod eraill yn gofyn am wybodaeth ynglŷn â phlant o dan dair oed, o dan bedair oed, plant dosbarth derbyn (4 - 5 oed) neu hyd yn oed wybodaeth am blant sydd eisoes mewn addysg gynradd hyd at flwyddyn 6.2
1some questionnaires have been aimed at parents with children under two years old, whilst others ask for information regarding children under three years old, four years old, reception class children (aged 4-5) or even information on children that are already in primary education up to year 6.2