検索ワード: nac os oes plant oed ysgol (ウェールズ語 - 英語)

oes plant gyda ti
my memory translate

os oes gennych --
if you have those --

os oes peryglon, dylai
(code of the country)

fodd bynnag , mae problemau'n codi os oes gostyngiad yn nifer y plant sydd ar gael i'w dysgu mewn ysgol benodol
however , problems arise if the number of children available to be taught in a particular school is falling

edrychwyd ar ofal plant cyn oed ysgol gan y pwyllgor ac ystyriwyd gofal plant dan bump gan y pwyllgor cyn-16
pre-school childcare has been considered by the committee and under-five childcare by the pre-16 education committee

byddwn yn adrodd ar yr ymatebion cyn hir : nid ymhen pum mlynedd , helen mary , nac yn ystod oes plant yn yr ysgol , ond cyn hir
we will report on the responses soon : not in five years , helen mary , or in the lifetime of children at school , but soon

clywsom dystiolaeth gan rieni a nododd mai po ddwysaf oedd anghenion y plant , y lleiaf tebygol y cânt addysg cyn oed ysgol
we heard evidence from parents which stated that , the more intense the needs of your child were , the less likely it was for those children to receive pre-school education

yn fwy diweddar , yr ydym wedi dod yn ymwybodol bod me yn dod yn fwy fwy cyffredin ymhlith plant oed ysgol , sydd yn bryder mawr inni
more recently , we have become aware that me is becoming increasingly common among school-age children , which is of great concern to us

bob amser yma os oes angen ti siarad
always here if you need ti talk

disgwyliaf iddo winjan dros gymru os oes rhaid
i expect him to whinge for wales if need be

cymeraf un arall os oes gennych un , geraint
i will take another if you have one , geraint

anfonaf gopi o'r rheoliadau atoch fel y gallwch ysgrifennu ataf os oes gennych unrhyw bryderon pellach ynghylch ysgol benodol
i will send you a copy of the regulations so that you can write to me if you have any further concerns relating to an individual school

os oes angen cyflwyniad pellach , gwnaf drefnu hynny
if there is a need for a further presentation , i will arrange that

mae gan abertawe un ysgol uwchradd gymraeg ar gyfer plant 11 i 16 oed -- ysgol gyfun gwyr -- lle mae niferoedd disgyblion wedi bod yn tyfu'n gyflym
swansea has one welsh-medium secondary school for 11 to 16-year-olds -- ysgol gyfun gwyr -- where pupil numbers have been growing rapidly

llyfr log eich cerbyd (v5c), os oes gennych un
your vehicle log book (v5c), if you have one

nododd cyngor sir caerffili y byddai’r bartneriaeth plant a phobl ifanc yn darparu gwybodaeth ar, ac yn monitro cytundebau yn y meysydd darpariaeth cyn oed ysgol a hamdden ac ieuenctid.
caerphilly council noted that the children and young people partnership would provide information and monitor contracts in the fields of pre-school age and leisure and youth provision.

credaf mai'r unig fudd-dâl y mae ganddynt hawl i'w gael yw credyd teulu , os oes ganddynt blant ysgol o dan 15 oed
i think that the only benefit to which they are entitled is family credit , if they have school children under the age of 15

mae ar gymru angen ewrop hyd yn oed os oes rhai yn ewrop nad ydynt yn adnabod map o gymru
wales needs europe even if there are those in europe who do not recognise the map of wales when they see it

yn bedwerydd , asesu effaith ehangu'r ddarpariaeth ar allu cylchoedd chwarae gwirfoddol a darparwyr preifat i ddarparu gofal i blant dan oed ysgol gorfodol
fourth , to assess the impact of expansion on the ability of voluntary playgroups and private providers to provide childcare for children below compulsory school age

mae angen inni sicrhau y caiff y broblem hon ei chydnabod yn iawn yng nghyd-destun ein hymagwedd at ymddygiad iechyd ymysg plant oed ysgol , a fydd yn codi , gobeithio , o'r adroddiad hwn a dadl y prynhawn yma
we need to ensure that this problem is properly recognised within the context of our approach to health behaviour among school-age children , which will hopefully arise from this report and this afternoon's debate