検索ワード: nghymdogion (ウェールズ語 - 英語)

dwi'n gweld fy nghymdogion yn aml
ddioniol

yr oedd fy nghymdogion yn fy wfftio gan fy ystyried yn dipyn o granc
my neighbours dismissed me as a bit of a crank

nid oeddwn yn boblogaidd ymysg fy nghymdogion am eu bod yn ffermwyr defaid i gyd
i was not popular with my neighbours because they were all sheep farmers

mae fy nghymdogion yn llangollen yn teithio bob bore i weithio yng nghaer , manceinion a chilgwri
my neighbours in llangollen travel each morning to work in chester , manchester and the wirral

cefais dân difrifol mewn ysgubor rai blynyddoedd yn ôl a gwthiodd fy nghymdogion y pibellau diffodd tân anferth i lawr at yr afon heb imi wybod iddynt hyd yn oed weld y tân
i had a serious barn fire a few years ago and my neighbours wheeled the huge fire hoses down to the river without me knowing that they had even seen the fire

brian hancock : fel y nodais o'r blaen , mae llawer o'm ffrindiau , fy nghymdogion a'm hetholwyr yn weithwyr dur , ac wedi bod yn curo ar fy nrws
brian hancock : as i have previously stated , many friends , neighbours and constituents of mine are steelworkers , and they have been knocking on my door