プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ceir enghreifftiau ardderchog o arfer da mewn rhai awdurdodau lleol y cyfeiriodd mick atyntyng nghyngor rhondda cynon taf a chyngor caerffili yn enwedig
there are excellent examples of good practice in some local authorities , to which mick alludedin rhondda cynon taf and caerphilly councils especially
fy nghyngor i yw bod cwestiynau sydd yn ymwneud â chymru neu faterion sydd yn effeithio ar gymru mewn trefn , ar yr amod bod geiriad y cwestiynau mewn trefn
my advice is that questions relating to wales or matters affecting wales are in order , provided that the wording of the questions is in order
bydd gennym wedyn naill ai gyfarwyddeb ymgynghori ar ffurf brydeinig neu'r gyfarwyddeb ewropeaidd , gan ddibynnu ar y pleidleisio yng nghyngor y gweinidogion
we will then have either a british model consultation directive or the european directive , depending on the voting at the council of ministers
mae'n fy atgoffa o sefyllfa , flynyddoedd lawer yn ôl , pan dreuliais rai blynyddoedd fel cadeirydd y pwyllgor cyllid yng nghyngor dosbarth sir fynwy
it reminds me of a situation , many years ago , when i spent some years as a finance committee chairman of the montgomeryshire district council
byddai dadl yng nghyngor tref bwcle , neu unrhyw gyngor tref arall o ran hynny yr un mor berthnasol ond yr un mor ddibwys , ac nid yw hynny yn difrïo gwaith cyngor tref rhagorol bwcle
a debate in buckley town council , or in any other town council for that matter , would be equally relevant but equally insignificant , and that is not to disparage the work of the excellent town council of buckley