検索ワード: nhs (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

nhs

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

dyna lwyddiant mawr yr nhs

英語

that is the great success of the nhs

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nododd ymddiriedolaeth nhs abertawe ,

英語

swansea nhs trust stated ,

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'r nhs yn enghraifft dda

英語

the nhs is a good example

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

trafodasom newidiadau strwythurol yn yr nhs

英語

we discussed structural changes in the nhs

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nododd cydffederasiwn yr nhs yng nghymru ,

英語

the nhs confederation in wales stated ,

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gweithredwyd cynlluniau brys nhs cymru nos iau

英語

the emergency plans of nhs wales were activated on thursday night

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

` gêm aros yw popeth yn yr nhs . '

英語

` everything on the nhs is a waiting game . '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae pobl yn poeni'n fawr am yr nhs

英語

people are deeply concerned about the nhs

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dyna un o gyflawniadau mawr yr nhs a chanlyniad 1948

英語

that is a great achievement of the nhs and the 1948 outcome

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dyma'r bobl a gyflwynodd ymddiriedolaeth yr nhs --

英語

these are the people who parachuted in the nhs trust --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gall yr nhs hefyd gymryd rhan wrth weithredu eu gwasanaethau

英語

the nhs can also take part in the implementation of their services

最終更新: 2016-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

i gloi , rhaid i'r nhs ganolbwyntio ar y claf

英語

to conclude , the nhs must be patient-focused

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

apeliaf i chi ar fater democrateiddio ac atebolrwydd gyhoeddus yn yr nhs

英語

i appeal to you on the issue of democratisation and public accountability in the nhs

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bu moderneiddio'r nhs yn allweddol i'r nod hwnnw

英語

modernising the nhs has been crucial to that objective

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd yn nhs a ail-lunnir gyda'i gleifion yn ganolbwynt iddo

英語

it will be a nhs redesigned around its patients

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae ein cronfeydd yn cynnwys £1 biliwn yn ychwanegol ar gyfer nhs cymru

英語

our finances contain an extra £1 billion for the nhs in wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

eich plaid chi sy'n peri'r bygythiad mwyaf i'r nhs

英語

your party is the greatest threat to the nhs

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

penderfynu canoli'r gwaith o reoli nhs cymru yn swyddfa'r gweinidog

英語

decided to centralise operational control of nhs cymru in the minister's office

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,712,617,462 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK