検索ワード: nofelau (ウェールズ語 - 英語)

nofelau
novel

ann jones : yr wyf wedi darllen digon o nofelau ffantasi , nick
ann jones : i have read all the fantasy novels that i want to read , nick

bydd aelodau'n ymwybodol o'r cyhoeddusrwydd ynghylch nofelau j .k
members will be aware of the hype surrounding the publication of j .k

yr wyf yn hapus fod trezza azzopardi wedi cyrraedd rhestr fer gwobr booker am nofelau
i am happy that trezza azzopardi reached the shortlist for the booker prize for novels

leighton andrews : yr wyf yn un garw am straeon ditectif -- mewn nofelau ac ar y sgrîn
leighton andrews : i am a crime fiction addict -- on page and on screen

y gweithiau hyn , gan gynnwys nofelau , cofiannau , storïau a cherddi telynegol , yw lleisiau ein hatgofion a'n breuddwydion
these works , including novels , memoirs , stories and lyrics , are the voices of our memories and our dreams

mae nofelau kate roberts a gafodd eu cyfieithu , sef feet in chains a tea in the heather , yn cynrychioli bywyd yn ardal llechi chwarel dyffryn nantlle yn y gogledd mewn ffordd realistig , fel y mae llenyddiaeth jack jones yn adlewyrchu ardaloedd glofaol cymoedd y de
the translated novels of kate roberts , feet in chains and tea in the heather , realistically represent life in the slate-quarrying north wales nantlle valley , as jack jones's literature reflects the coal-mining south wales valleys

pa lyfrau (nofelau, straeon byrion, llyfrau gramadeg, geiriaduron, cwrslyfrau unrhyw beth) sy wedi bod yn help mawr i chi wrth ddysgu cymraeg?
what books (novels, short stories, grammar books, dictionaries, course books anything) have been of great help to you in learning welsh?

leighton andrews : a gytunwch y dylai cyngor llyfrau cymru wario rhywfaint o'r arian hwnnw ar adfer rhai o'r nofelau diwydiannol cymreig clasurol , fel y rheini gan gwyn thomas a lewis jones o'r rhondda ? maent yn rhan bwysig o'n treftadaeth ddiwylliannol
leighton andrews : do you agree that the welsh books council should spend some of that money on resurrecting some of the classic welsh industrial novels , such as those by gwyn thomas and lewis jones from the rhondda ? they are an important part of our cultural heritage