検索ワード: nofio a coffi (ウェールズ語 - 英語)

dw i'n hoffi wneud joga yn fy amser sbar a darllen, nofio a cerdded
i like doing yoga in my spare time and reading, swimming and walking

diolchaf hefyd i ron , am gydnabod bod ambell aelod eithafol gan bob plaid bac nofio a boncen
i also thank ron , for recognising that every party has got the odd intemperate memberscv swimming film

bu inni drafod yn helaeth ddoe bwysigrwydd gweithgaredd corfforol a buddiannau nofio , a fydd ar gael am ddim i blant o dan ein cynllun peilot
we debated extensively yesterday the importance of physical activity and the benefits of swimming , which will be free to children under our pilot scheme

y targed oedd cynyddu canran y dyfroedd nofio a oedd yn cydymffurfio â safonau gorfodol ewropeaidd o 94 i 98 y cant erbyn 2003-04
the target was to increase the percentage of bathing waters that complied with european mandatory standards from 94 to 98 per cent by 2003-04

daeth y cynnig mwyaf heriol yn yr adroddiad oddi wrth rai pobl ifanc a oedd am sicrhau ein bod yn darparu pwll nofio a pharc sglefrio ym mhob ysgol yng nghymru
the most challenging proposal in the report came from some young people who wanted to ensure that we provided a swimming pool and a skate park in every school in wales

ym merthyr tudful , bu cynnydd o rhwng 89 y cant a 128 y cant yn nifer y sesiynau nofio gan bobl ifanc yn y tri phwll nofio a gymerodd ran yn y cynllun peilot
in merthyr tydfil , the three pools that participated in the pilot scheme saw increases in juvenile swims ranging from 89 per cent to 128 per cent

bydd y rhaglen arloesol o nofio a mwy am ddim yn cynnig amryw o weithgareddau chwaraeon a nofio i rai 16 mlwydd oed a llai , yn rhad ac am ddim ym mhyllau nofio a chanolfannau chwaraeon y cyngor
the innovative free swimming plus programme will offer a variety of sports activities and swimming for 16-year-olds and under , free of charge at council pools and sports centres

mae cyngor chwaraeon cymru wrthi'n negodi gyda chyngor sir caerdydd ynghylch un lleoliad , neu ddau o bosibl , ar gyfer pwll nofio a buddsoddiad ariannol yn y pwll
the sports council for wales is in negotiations with cardiff county council about one , possibly two , locations for a swimming pool and financial investment in the pool

gwnaeth fwy na dim ond denu pobl ifanc i nofi ; canfu fod gostyngiad tymor hir yn y defnydd o byllau nofio a'r gwasanaeth llyfrgell yn nhor-faen gan bobl ifanc
it has done more than just engage young people in swimmin ; it identified that the use of swimming pools and the library service in torfaen by young people were in long-term decline

gwelsom hynny yn achos y fenter ragorol ar gyfer nofwyr ifanc y llynedd , pan aeth miloedd yn fwy yn fy etholaeth i i'r pwll nofio a mwynhau a dysgu mwy am nofio , a dod ychydig yn fwy heini hefyd
we saw that with the excellent young swimmers initiative last year , when thousands more in my constituency went to the swimming pool and enjoyed themselves and learned more about swimming , and also got a little bit fitter

er enghraifft , dros y pasg , yn y pedwar pwll nofio a gymerodd ran yng nghasnewydd , bu cynnydd yn eu defnydd o 49 y cant , 60 y cant , 75 y cant , a'r ffigur syfrdanol o 872 y cant
for example , over easter , the four swimming pools participating in the scheme in newport had a 49 per cent , a 60 per cent , a 75 per cent , and a staggering 872 per cent increase in usage

lawer blwyddyn yn ôl , pan oeddwn yn gadeirydd cyngor dosbarth sir drefaldwyn , o fewn cyfnod o ddwy i dair blynedd , codwyd canolfannau chwaraeon , a phob un yn cynnwys pwll nofio a llawer o bethau eraill , ym mhob tref a oedd â mwy na 2 ,000 o drigolion yn y cylch
many years ago , when i was chairman of the montgomeryshire district council , within a two to three year period , sports centres , which all included swimming pools and much else , were built in every town of more 2 ,000 inhabitants in the whole district

helo sut wyt ti? fy enw i yw elen, rwy'n bymtheg oed ac rwy'n byw gyda fy nheulu ger madrid. mae gen i un chwaer a phum brawd ac rydyn ni'n byw ar fferm yn y wlad. dwi wrth fy modd yn byw yn sbaen oherwydd mae'r tywydd yn anhygoel. mae fy hobïau yn cynnwys nofio a dawnsio. rwy'n dysgu cymraeg oherwydd bod fy mam-gu yn siarad cymraeg, ond mae angen help arnaf. ydych chi'n hapus i'm helpu?
hi, how are you? my name is elen, i am fifteen and i live with my family near madrid. i have one sister and five brothers and we live on a farm in the country. i love living in spain because the weather is amazing. my hobbies include swimming and dancing. i am learning welsh because my gran speaks welsh, but i need help. are you happy to help me?