検索ワード: o bwerau (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

o bwerau

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

yr ydym am gael mwy o bwerau

英語

we want more powers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n drosglwyddiad sylweddol o bwerau

英語

it is a significant transfer of powers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

cwyna nad oes digon o bwerau gennym

英語

it whinges about our lack of powers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ychydig o bwerau sydd gennym yn y maes hwn

英語

we have few powers to prescribe in this field

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae problemau , ac mae arnom angen mwy o bwerau

英語

there are problems , and we need enhanced powers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn drydydd , cynhwysir nifer o bwerau ar weinyddu apêl

英語

thirdly , a number of powers on appeal administration are included

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylem ddatganoli mwy o bwerau fel y gwneir penderfyniadau call

英語

we should devolve more powers so that sensible decisions are made

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd gan elwa fwy o bwerau nag aallau yn y sector ysgolion

英語

elwa will have more powers than leas in the school sector

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

galwodd alun pugh a david melding hefyd am ragor o bwerau

英語

alun pugh and david melding have also called for more powers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

os ydym eisiau mwy o bwerau , rhaid i ni argyhoeddi'r bobl

英語

if we want greater powers , we must convince the people

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ar ben hynny , ceir 11 o bwerau i gymru yn y mesurau eraill

英語

in addition , there are 11 welsh powers contained in the other bills

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni fydd yn ymgymryd â'i amrediad llawn o bwerau tan fawrth 2001

英語

it will not assume its full range of powers until march 2001

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

af ymlaen i drafod a ddylem gael mwy o bwerau ac enwaf rai posibiliadau

英語

i will go on to address whether we should have more powers and i will detail some possibilities

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dyna sut yr ydych yn magu momentwm o ran faint o bwerau deddfu sydd gennym

英語

that is how you gain momentum in increasing legislative powers we have

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nod oes neb ar hyn o bryd yn ymroddedig i gael mwy o bwerau i'r cynulliad

英語

nobody is currently committed to greater powers for the assembly

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

anghywir yw dweud y byddai mwy o bleidleiswyr pe byddai mwy o bwerau gan y cynulliad

英語

it is wrong to say that if the assembly had greater powers , there would be a greater turnout

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dryswyd sawl ymatebwr gan ddiffiniad y mesur drafft o bwerau archwilio cynghorau iechyd cymunedol

英語

several respondents were confused by the draft bill's definition of the powers of inspection for community health councils

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddant yn rhoi i lywodraeth y cynulliad gyfres gynhwysfawr o bwerau ym maes trafnidiaeth am y tro cyntaf

英語

they will give the assembly government a comprehensive set of transport powers for the first time

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd y papur gwyn a gaiff ei gyhoeddi wedyn yn cynnwys cynigion i ddatblygu mwy o bwerau deddfwriaethol

英語

the white paper that will then be published , will contain proposals to develop further enhanced legislative powers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ai hynny oedd dechrau tröedigaeth at gredu y dylai'r cynulliad gael rhagor o bwerau ?

英語

was this the start of a conversion to believing that the assembly should have more powers ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,727,385,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK