検索ワード: o dderbyn (ウェールズ語 - 英語)

byddwn yn falch o dderbyn eich gwahoddiad
i would be delighted to accept your invitation

yr wyf yn falch o dderbyn cefnogaeth kirsty
i am glad to receive kirsty's support

yr wyf yn falch o dderbyn na wnaethoch hynny
i am glad to accept that you did not do so

yr wyf yn falch , felly , o dderbyn gwelliant elin
i am happy , therefore , to accept elin's amendment

nid yw ond yn fater o dderbyn cynigion y senedd
it is not just a matter of accepting parliament's offers

yr wyf yn falch o dderbyn hynny i'w ystyried
i am pleased to take that on board

y mae dull o dderbyn ac anfon deunydd drwy ffordd arall
there is a way of accessing and sending material via another route

gallai fod yn anodd cyflawni hynny o dderbyn hanes y gwahaniaethau
that could be difficult to achieve given the history of differences

byddwn yn ddiolchgar o dderbyn yr wybodaeth yma cyn gynted â phosib.
we would be grateful to receive this information as soon as possible.

byddwn yn ddiolchgar o dderbyn yr wybodaeth hwnnw pan fo’n gyfleus.
we would appreciate receiving that information when convenient.

byddwn yn falch o dderbyn eich gwahoddia ; gall ein swyddfeydd gydgysylltu ar hynny
i would be glad to take up your invitatio ; our offices can liaise on that

david lloyd : yr wyf bob amser yn falch o dderbyn ymyriad oddi wrth rhodri glyn
david lloyd : as always , i am pleased to receive an intervention from rhodri glyn

yr ydym am greu fframwaith cefnogi clir drwy gydol bywydau proffesiynol athrawon , o dderbyn i ymddeol
we want to create a clear framework of support throughout teachers ' professional lives , from entry to retirement

gobeithiaf fy mod wedi ateb y pwyntiau , ond os oes amser ar ôl byddaf yn falch o dderbyn ymyriadau
i hope that i have responded to the points , but if there is time left i will be happy to take interventions

mae arnom eisiau cynnwys hefyd y rheini sydd â'r profiad gorau o dderbyn y ddarpariaeth hon
we also want to involve those who have the best experience of being on the receiving end

david lloyd : byddaf bob amser yn falch o dderbyn ymyriad gan un o'r pleidiau llai
david lloyd : i am always glad to receive an intervention from one of the minor parties

byddaf yn falch o dderbyn ymyriad arall os yw'r aelod yn dymuno rhoi gwedd eglurach ar y sefyllfa
i will happily take another intervention if the member wants to clarify the position

fodd bynnag , o dderbyn bod cynifer o fenywod yn dioddef o ganser y fron yng nghymru , dylem fod ar y blaen
however , given that so many women suffer from breast cancer in wales , it should be in the lead

anfantais y ddelwedd wael hon o weithio yn y diwydiant yw ei bod wedi meithrin diwylliant o dderbyn eich bod yn eilradd ac o ddifaterwch ymhlith gweithwyr
the downside of this poor image of working in the industry is that it has fostered a culture of second-rate becoming acceptable and of apathy among workers

mae'r prisiau uchel yn golygu nad yw pobl , hyd yn oed o dderbyn cymorth , yn gallu fforddio tai yn yr ardal
the high prices mean that people , even with assistance , cannot afford houses in the area